KATREN: ಇದು ಏನು?

ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು "ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್" ಎಂದು ನಾವು ಹಲವರು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. "ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಚೆಲ್ ನೊಸ್ಟ್ರಾಡಾಮಸ್ ಎಂಬ ಓರ್ವ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಋತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರೂಪವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್: ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಸ್ವತಃ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಆಗಿದ್ದು, ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಒಂದು ಕವಿತೆಯ ತತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಲ್ಕು-ಸಾಲಿನ ರೂಪದ ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ರೀತಿಯಂತೆ, ಟರ್ಕಿನಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಮೂಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಂದರೇನು?

ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು.

ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ:

• ಆಬ್;
• ಅಬಾಬ್;
• ಅಬ್ಬಾ (ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಪಾಪ್ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು);
• ಅಬ್ಸಿಬಿ.

ಇತಿಹಾಸದ ಸ್ವಲ್ಪ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಟ್ರೆ (ನಾಲ್ಕು) ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ . 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲೆ ಜೆಯು ಡಿ ಆಡಮ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಹೇಗಾದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ಅನೇಕ ವಿಧದ quatrains ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಂಟು ಮತ್ತು ಹತ್ತು-ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಇದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಪದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲನ್ರ ಎಪಿಟಾಫ್ (ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳು, ಎಪಿಟಾಫ್ಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ತ್ಯೂಟ್ಚೇವ್ ಅನೇಕವೇಳೆ ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾತುಗಳು "ರಷ್ಯಾಗೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ..." ಎಂಬ ಪದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ತ್ಸುಟ್ಚೇವ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು "ನಾವು ಮುಂಗಾಣಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ..." ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕವಿತೆಯಿಲ್ಲದೆ, "ಅವಳು ಬರಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜಾಮೀನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ..." ಯೆಸೆನಿನ್ ಬಹುತೇಕ ಪವಿತ್ರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ಗಳ ಬಳಕೆಯು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನೇಕವೇಳೆ, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದು ಮೊದಲು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅಲ್ಲ.

ನಾಸ್ಟ್ರಾಡಾಮಸ್

ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ನಾಸ್ಟ್ರಾಡಾಮಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಂತಹ ಕ್ವಾಟ್ರೈನ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೋಡೆಡ್ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ.

ಅಯ್ಯೋ, ಬಹುತೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ನಾಸ್ಟ್ರಾಡಾಮಸ್ನ ಯಾವುದೇ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ (ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ). ಅಂದರೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಕಂತಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೆಲವು ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಊಹಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಪದ್ಯ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರಿಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತತೆಗಳಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದೇ ನಾಸ್ಟ್ರಾಡಾಮಸ್ ಈ ರೂಪವನ್ನು ಕೇವಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.

ತೀರ್ಮಾನ

Quatrains ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲಿನ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲವೆಂದು ಸೇರಿಸುವುದು ಉಳಿದಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಜಾಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಬಹುದು. Quatrains ಬರೆಯುವ ನಿಯಮಗಳಂತೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕವಿತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎರಡನೆಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯ ಸಾಲುಗಳು ಮೊದಲಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಲೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೊದಲು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು, ತದನಂತರ ಅದರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸಂವೇದನಾ ವರ್ತನೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಂದು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಓದುಗನನ್ನು ಅವರು ಮುಂದೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಆಯ್ಕೆಯ ಮುಂದೆ ಹಾಕಬಹುದು. ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ನೀಡಲಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳು ಇರುವುದಾದರೂ, ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿಬಿಸಿಬ್, ಅಬಾ, ಸಿಸಿಡಿಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಬಿಸಿಡಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಜಾಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇಂದು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಥವಾ ರಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಜವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ "ಆದರೆ", "ಹೇಗಾದರೂ," ಮುಂತಾದ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಅದೇ ಪೂರ್ವ ನಿರ್ಧಾರಿತ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಸಹ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ. ತದನಂತರ ಮುಂಚೂಣಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಕವಿ ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅನೇಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆಯು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು, ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ತಡೆಗೋಡೆ, ಕೆಲವು ನಂಬಿಕೆ, ಒಂದು ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.