Phraseologism ಮೌಲ್ಯ "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು," ಬಳಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪದವಿನ್ಯಾಸದ ಅನೇಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಊಹಿಸಿದ ಮಾಡಬಹುದು, ಕೇವಲ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿತ್ರ ಮೇಲೆ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿರುವ ನಂತರ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ತಿಳಿಯಲು. ಅರ್ಥ phraseologism "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ಅದರ ಘಟಕಗಳ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ "derivable" ಸಾಕಷ್ಟು ಆಗಿದೆ. ಇದು ತಟಸ್ಥ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ ಈ ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಬಳಕೆಯು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯವನ್ನು

ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಭಾಷಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ, ತನ್ನ ಚಿತ್ರಣ ತಪ್ಪು ವೇಳೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಇದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊಬ್ಬರ ಪದಗಳು, ಅಥವಾ ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೂಲಕ.

ಅರ್ಥ phraseologism "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ಯಾರಾದರೂ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಆದರೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (ಸ್ಥಳ, ಸಮಯ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ) ಯಾರಾದರೂ ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಭಾವಿಸುವ ಅರ್ಥ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇದೆ: ಇದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ.

ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಅನೇಕ ಭಾಷಾನುಗುಣವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ವಿವಿಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಬಹಳ ಸುಲಭ. ಹೋಲಿಕೆ ಆಧರಿಸಿ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ತನ್ನ ಹರಿವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಇಲ್ಲ: ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬದಲಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಶೈಲಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಪ್ರೇರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವಾಗಲೂ, ಇದು ಆರಾಮ, ವಿಶ್ವಾಸ, ಸುಲಭವಾಗಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸೂಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಾಗ "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು." "ಜ್ಯಾಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಬೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತ, ಆದರೆ ಪ್ರಮೇಯಗಳು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಯೋಚಿಸಿದೆ.": ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಆಫರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದ "ಭಾವನೆಯನ್ನು (ನನ್ನ)" ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಪಾತ್ರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ (ಅನಿಸುತ್ತದೆ?) ಆಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪದವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು: "ಗಜ Dimka ರಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು - ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪೊದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪಿಟ್ ತಿಳಿದಿತ್ತು." ಇಲ್ಲಿ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆಖ್ಯಾತ ಆಗಿದೆ.

ಇದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ:

- ಭೌತಿಕ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ (ತಾಪಮಾನ ವರ್ಷದ ಸಮಯ, ಸುಲಭವಾದ ಉಡುಗೆಗಳನ್ನು, ಇತ್ಯಾದಿ ...);

; ಜ್ಞಾನ, ಕೌಶಲ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನೈಪುಣ್ಯ ಬಗ್ಗೆ -

- ಒಂದು ಪರಿಚಿತ ತಾಣವಾಗಿದೆ.ಅಲ್ಲದೇ

- "ಮನೆ" ತಂಡ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿ;

- ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಯಾರಾದರೂ ಸಂಕುಲದ ಒಂದು ಸಮೃದ್ಧ ಅನುಭವ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಸನ್ನಿವೇಶ, ಅಥವಾ ಪಾತ್ರ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ( "ಸರಿ, ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಾಗೆ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಮರೀನಾ ಬಯಸಿದರೆ") ಕಾರಣ.

ಆಂತರಿಕ ವಿರೋಧದ

ಅರ್ಥ phraseologism "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿರೋಧ, ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಸೂಚಿಸಿಲ್ಲ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ "ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು ರಂದು ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಐಸ್ ಮೇಲೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಾಗೆ" ಈ ಇದಕ್ಕೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಇಷ್ಟ - ನನಗೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು, ಮತ್ತು ನಾನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲು, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ತ" ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಂತಹ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿದ್ದದ್ದನ್ನು ಸಂಘರ್ಷದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು, ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ ವರ್ಷದ ಒಂದು ಸಮಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ: ": ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಮತ್ತು ದುಃಖ ಕೆಲವು ಹೃದಯವು ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ನಾನು."

ವಿರೋಧವು phraseological ಬಳಕೆ ಬಹುಪಾಲು ರಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಿದೇನೆಂದರೆ "ಹೌಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಗನೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ." ಈ ಗೆ, ಸಹ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಶ್ರೀ ಎಲ್ಲೋ (ಮನೆಯಿಂದ) ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಂದಿ ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕಾಮೆಂಟ್, ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆರಳಿದರು.

ಈ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಿರೋಧ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹುದುಗಿದೆ, seme ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಲೈಕ್" - ಈ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಉತ್ತಮ" ಅರ್ಥ, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಸ್ವತಃ "ಕೆಟ್ಟ."

ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣ

ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂತಹ ಹೋಲಿಕೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪರೋಕ್ಷ ಹೇಳಿಕೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತುನೀಡಲು ನಿರ್ದೇಶನದ ಮಾಡಬಹುದು ಮಾಡಬಹುದು: ". ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹದಿಹರೆಯದ ತೊದಲುದನಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ, ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಯೋಚಿಸಿದೆ" ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು, ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿಷಯದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಹಿತಕರವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಒತ್ತು ಈ ಇದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ, ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು ಇತರ (ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಹದಿಹರೆಯದ ತೊದಲುವಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು - ತನ್ನ ಕುದುರೆ).

(ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಬಗ್ಗೆ) ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಈ phraseologisms ರಲ್ಲಿ Seme "ಉತ್ತಮ" ದೊಡ್ಡ ಜಡತ್ವ ಕೇಳುವ ಅಥವಾ ಓದುವ ಇದು ಅರ್ಥದ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರಬಹುದು, ಇಂತಹ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆಗಿರಬೇಕು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೂಲದ

ಮೂಲ phraseologism "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಹಾಗೂ ಊಹಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರದರ್ಶಕ ಸುಲಭ. ಯಾವ ಮುಖ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಿಗಳ ಅವರಿಗೆ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ವಾತಾವರಣದ ಆಯ್ಕೆ. ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪೈಕಿ ಮೂರು ಜನವಸತಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಜೀವನ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ: ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀರು. ನಂತರದ ಮಾನವ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ, ತನ್ನ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಆರಾಮ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಈ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಆಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ phraseologism "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಒಳ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮುಖ್ಯ, ಕೇವಲ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಆಟದ

ಎಂದು "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು" ಎಂದರ್ಥ ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವತಃ ಅದರ ಬಳಕೆಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಸಕ್ತಿಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಸೋಲಿಸಿ ಆಗಿದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಆಟದ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು "literalization" ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಫಾರ್:

- ಸರಿ, ಹಾಗೆ, ನೀವು ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ಖರೀದಿ?

- ಖರೀದಿ. ಅವನು ಹೊಸ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಈಗಾಗಲೇ.

- ಎಲ್ಲಾ ಬಲ?

- ವೆಲ್ ... ಇದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಅಕ್ಷರಶಃ ಎರಡೂ ಅಂಶಗಳು ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಬಹುದು ಕೆಲವೆಡೆ, ಇದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪದ "ನೀರು" ಎಂಬ ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

- ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ! ಒಂದು ಛತ್ರಿ ಅಂತಹ ಒಂದು ಸುರಿಮಳೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ... ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಇಷ್ಟ ಅಭಿಪ್ರಾಯ!

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು

ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು ಇವೆ. ಇದು "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು.", ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ "ಬೆಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಚೀಸ್ ನಂತಹ" ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದದ - - ಪರ್ಯಾಯ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿರುವ ". ನಿರಾಳವಾಗಿಸುವ" ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಬದಲಿಗೆ ಭಾಷಾನುಗುಣವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ಬಗ್ಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕರೆಯಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಡುವೆ ಕೆಳಗಿನ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ: ಉಚಿತ, ಸುಲಭ, ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಅನುಕೂಲಕರ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು ನಡುವೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೀವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು "ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಇಷ್ಟ" ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಯ್ಯಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ ಮತ್ತು ಅನನುಭವಿ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು.