"Alaverdi": ಪದದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು

ಎಲೆಗಳು ಪರ್ಯಾಯ ಹೊಳಪು ಪತ್ರಿಕೆ, ನಾನು "Alaverdi, ಜಾರ್ಜಿಯಾ!" ಎಂಬ ಲೇಖನ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು ... ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ, ಇದು, ಮರೆಯಲಾಗದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆತಿಥ್ಯ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂದಿನ "ಪ್ರಯಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ಆಗಿತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ, ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಬಲ ಆಕಾಶ ಹಿಡಿದಿಡಲು ತೋರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್" ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ವಿಶೇಷಣ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪರ್ವತಗಳು, ಕಿರಿದಾದ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ನೋಡಿದಾಗ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ವಿವರಿಸಬಹುದು ... ನಾವು ಟೇಬಲ್ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಒಂದು ಕುರ್ಚಿ, ಚಿತ್ರ, ಆದರೆ ಇದು ವಿಮಾನ ಬಿಂಬಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ ... ಆದರೆ ಈಗ ಆ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಪದ "Alaverdi" ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಒಂದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು, ಆದರೆ "ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸದ ತಿಳಿದಿರುವ" ಅಂದರೆ ಏನು. ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ - ಉತ್ತರವನ್ನು ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಳಿ "Alaverdi" ಆಗಿದೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ, ... ನಾನು ಸತ್ಯ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "Alaverdi": ಅರ್ಥವನ್ನು

ನೀವು ಪದದ ಅರ್ಥ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ವೇಳೆ, ಮಾಡಲು ಮೊದಲ ವಿಷಯ - ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಒಂದು ಆಧಾರಸೂತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದು, ಮನವಿ. ಮೊದಲ, ನಂತರ "ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ರಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ" ಎಸ್ ಎ Kuznetsova ಸಂಪಾದಿತ, ಇನ್ನೂ ನಂತರ ದಳ ವಿ ಐ ಮೂಲಕ "ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಡಿಕ್ಷನರಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ" ತೆರೆದ - "ಡಿಕ್ಷನರಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ" Ozhegova ಎಸ್ಐ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು . "Alaverdi ಮೌಲ್ಯ" - - ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅವರು ಅವಿರೋಧ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಪದದ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ? ಅಲ್ಲಿ ಪದ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವರಿಗೆ ಕೇಳಿ ಬಂದಿದೆ. ನಾನು ಕೈಬಿಟ್ಟು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅವರು ಸೌಜನ್ಯಯುತವಾಗಿ ನನಗೆ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪದ "Alaverdi" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ, ರೂಪಭೇದ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು, ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶೋಧನೆ: "Alaverdi, ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು." ಇದು ಆಧಾರದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ತಿರುಗಿದರೆ - ಅರಬ್-ಬೇರುಗಳು: ". ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ" ಅಲ್ಲಾ ವರ್ದಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಹೊರಡಿಸುತ್ತದೆ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಷ್ "ದೇವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ" ಅಥವಾ ಅರ್ಥ "ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇವರ ನೀಡಿ." ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪದದ ಮೊದಲ ಅರ್ಥವನ್ನು, ಅದರ ಮೂಲ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮೇಜಿನ ಶತಮಾನಗಳ ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ Toastmasters ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರಾಜ ಮತ್ತು ದೇವರು. ಅವರು ಟೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರೀ ಯಾರು, ನಂತರದ ಪದ ಹೇಳುವ ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಇದು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಂಪನಿಯು ಹತ್ತಿರ ಜಮಾಯಿಸಿದರು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಥವಾ ಅವರು ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥ ಯಾರಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆಗಿದೆ. ಆದರೆ, ನಾವು ಈ ಕಲೆಯ ಜಟಿಲತೆಗಳು ಹೋಗಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬಹುದು - ಸ್ವಸ್ತಿಪಾನ ಘೋಷಕ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದ ಬಾರಿಸಿದಾಗ "Alaverdi" ಮತ್ತು "ಲಾಠಿ" ಮುಂದಿನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೇರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಭಾಷೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿವೆ ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕ "Alaverdi" ತನ್ನ ಗಡಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: ಪದದ ವ್ಯುತ್ಕ್ರಮ ಸಂಜ್ಞೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎದುರಿಸಲು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗಂಭೀರ ನಿಘಂಟುಗಳು ಅಭ್ಯಸಿಸಿದ್ದರು ನಾಟ್ ತಲೆಬರಹದ ಲೇಖನವನ್ನು "Alaverdi, ಅಂದರೆ" ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸದರಿ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ತರಬೇಕಿರುವ ಮೌಲ್ಯದ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನೀವು ಅಪಹಾಸ್ಯ ತಗುಲುವ ಅಪಾಯ ನೀವಿರಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳು ಇವೆ ವೇಳೆ "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಯಾರು" ... ಅಂತಿಮವಾಗಿ ...

ನಾವು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಲ್ಲದ ಅಧ್ಯಯನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿರುವ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು "Alaverdi ಮೌಲ್ಯ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಈ ಪದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಸುಂದರ ಕೇಳಲು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಎಂದು. ಆಕರ್ಷಕ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪದ, ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ, ಮತ್ತು ಉಚ್ಛ್ವಾಸದ ವಿಮಾನ ನಿಶ್ವಾಸದ ಈ ಅನನ್ಯ ಜಾರ್ಜಿಯ ....