ನೀನಾ Berberova: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಕೃತಿಗಳು

ನೀನಾ Berberova - ಮಹಿಳೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಅವರು ಅನೇಕ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸ, ಕಠಿಣ ಸಮಯ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ನೀನಾ Berberova ಇಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಇದರ ಕೊಡುಗೆ ಅಮೂಲ್ಯ. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು.

ಮೂಲ, ಶಿಕ್ಷಣದ ವರ್ಷಗಳ

Berberova ನೀನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾಳ (ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳ - 1901-1993) - ಕವಿ, ಬರಹಗಾರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜುಲೈ 26 ಜನನ 1901 ಮಾಡಲಾಯಿತು. Berberova ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು.ಅವರ ತಾಯಿ ಟ್ವೆರ್ ಭೂಮಾಲೀಕ, ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಸೇವೆ. ನೀನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನ. ನಂತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಡಾನ್ ಆಫ್ ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್ ಡಾನ್ ಪಡೆದರು. ಇಲ್ಲಿ, 1919 ರಿಂದ 1920 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ನೀನಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಫಿಲಲಾಗಿಕಲ್ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಅಧ್ಯಯನ.

ಮೊದಲ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, Khodasevich ವಲಸೆ ಜನಪ್ರಿಯತೆ

1921 ರಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ನೀನಾ Berberova ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ "ushkuynikov" 1922 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕೆಲಸದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇದು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನೀನಾ ಆಯಿತು Khodasevich ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕವಿಗಳು, ತನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಇತ್ತು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವರನ್ನು, ಅವರು 1922 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸುವ ಮೊದಲು, Berberova ಕುಟುಂಬದ ಮೊದಲ ಗಾರ್ಕಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೇಗ್ ತೆರಳಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ 1922 ರಿಂದ, ನೀನಾ ಆಗಿತ್ತು ರ ವಲಸೆ. ಇದು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಚೊಚ್ಚಲ ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಎಂ ಗಾರ್ಕಿ ಮತ್ತು ವಿ ಎಫ್ Hodasevichem ಪತ್ರಿಕೆ "ಸಂದರ್ಶನ" ಪ್ರಕಟಿಸಿತು Berberova ಕವನಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು.

ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು Berberova

ನೀನಾ Berberova ಪತ್ರಿಕೆ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿ" ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ನೌಕರನಾಗಿರಲು. 1928 ರಿಂದ 1940 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಕಥೆಗಳು "Biyankurskie ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್" ತನ್ನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು Billancourt ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗಾರರಿಂದ ಜೀವನ ಕಟಕಿ-ಸಾಂಕೇತಿಕ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕೃತಿಗಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ಸಸ್ಯ "ರೆನಾಲ್ಟ್" ಕುಡುಕರು, ಭಿಕ್ಷುಕರು, declassed eccentrics ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಗಾಯಕರ ಕೆಲಸಗಾರರು. ಈ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಚೆಕೊವ್ ಮತ್ತು Zoshchenko ಪ್ರಭಾವವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅನೇಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಇದ್ದರು.

"ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲ", 1932 ರಲ್ಲಿ - - 1938 ರಲ್ಲಿ "ಲೇಡಿ" - "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಇಲ್ಲದೆ." 1930: ಪತ್ರಿಕೆ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿ" 1940 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ರವರೆಗೂ, ಕೆಳಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು Berberova ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಅವರು ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ, ನೀನಾ Nikolayevna ಖ್ಯಾತಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ"

ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಎತ್ತಿ ಗದ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು Berberova, ಹಾಗೂ ನೀನಾ Nikolayevna ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ "ಚಿತ್ರ ವಲಸಿಗ ವಿಶ್ವದ" ರಚಿಸಲು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, "ಭೂಗತ" (ಉಪನಗರಗಳು) ಸಾಮಾಜಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಧ್ವನಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ "ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ." 1930 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿಯು. ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬಡತನವನ್ನು ಥೀಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆ Berberova ಮುಖ್ಯ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ದುರಂತವಾಗಿ ಆದರೆ "ಜೀವನದ ಸುರಕ್ಷತೆ", "ಚಾರ್ಮ್" ಮತ್ತು "ರಕ್ಷಣೆ" ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಎಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ತಮ್ಮ "ಗೂಡು", ಬದ್ಧತೆಯ ಉಚಿತ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೀನಾ Nikolayevna ವಸತಿರಹಿತ ಕಂಡುಕೊಂಡವು ಮಾಡಿದಾಗ.

"ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲ"

ರಲ್ಲಿ "ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ", ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ "ಸಾಕೆಟ್." ಮನೆಗೀಳಿನ ನನ್ನ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲ ಮಾತ್ರ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ರೈತ ಸಮುದಾಯ, ರೀತಿಯ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ, ಆದರೆ ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. Berberova ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು, ಭರವಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗಾರರಿಂದ ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಗಮನಿಸಿ. ತರುವಾಯ, ರೈತ ಸಮುದಾಯ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಥೀಮ್ ಕೃತಿಗಳು Berberova ರಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತಮ್ಮ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಉಳಿಯಿತು. ನೀನಾ ಅವರು ರೈತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

"ಲೇಡಿ" ಮತ್ತು "ಒಂದು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಇಲ್ಲದೆ"

"ಲೇಡಿ" - ನೀನಾ Nikolayevna ಮೂಲಕ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು 1932 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿತು. ಕೆಲಸದ ಮೂರನೇ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಲಸೆ ಯುವ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಇಲ್ಲದೆ." - 1938 ರಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಏನು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ರಶಿಯಾ ಒಂದು ಸ್ತ್ರೀ ವಲಸೆ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಶ್ನೆಯೆತ್ತಿದನು. ಒಂದು ಅಸಂದಿಗ್ಧ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ: ಕೇವಲ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಸಂತೋಷ ತರಬಹುದು. ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಈ ಕಥೆಗಳು ಜನರು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಇತರ ಬೋಧಪ್ರದ, ಚೂಪಾದ, ಮನರಂಜನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳು nezhenskoy ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಕೃತಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೃತಿಯು ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಲುಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪುಟಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೊಂದಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, "ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೇಪ್"

ನಂತರ, 1950 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೀನಾ Berberova ತೆರಳಿದರು. ತನ್ನ ಬಯಾಗ್ರಫಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ನಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರಹಗಾರರು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ನೀನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾಳ ಅದೇ ಉಳಿಯಿತು. 1950 ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ "ಕೇಪ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್" ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಇದು ವಲಸೆಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುವ "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ" "ಸ್ಥಳೀಯ" ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ( "ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಜನರು") ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಹೊರಗೆ ಜೀವನ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೇಶದ ನಷ್ಟ ದೇವರ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು, ಇದು ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದ್ದರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಕೋಲೆಗಳಿಂದ ನಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಕ್ರಾಂತಿ ಬೀರಿದೆ.

ಸಂಯೋಜಕರು ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಯೋಜಕರು ಬಗ್ಗೆ ನೀನಾ Berberova ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಈ ಕೃತಿಗಳು ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. "ಬಂಡವಾಳ borodin" - 1936 ರಲ್ಲಿ "ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಇತಿಹಾಸ ಏಕಾಂಗಿ ಜೀವನ," ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸತ್ಯ ಅದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ Khodasevich, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಪ್ರಕಾರ, ವಿಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪ್ತಿ.

"ಐರನ್ ವುಮನ್"

ನೀನಾ Berberova ಒಂದು ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಷ್ಫಲತೆಯನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ, ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೀನಾ Nikolayevna ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು ಪುಸ್ತಕ "ಐರನ್ ವುಮನ್" 1981 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಎಂ Budberg ಈ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಅವರ ಜೀವನ ನಿಕಟವಾಗಿ ಮೊದಲ ಗಾರ್ಕಿ ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು - ಜಿ ವೆಲ್ಸ್ ಜೊತೆ.

Berberova, "ಅಲಂಕಾರಗಳು" ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಜನನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಜೊತೆ ವಿತರಿಸುವ, ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಭಾವಚಿತ್ರ adventuress ರಚಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಂ Budberg ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, Berberova ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಜನರಿಗೆ ಮಾದರಿ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾರಿ ಅದು ಅಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆ. ಅವರು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಯುಗದ ನೈತಿಕ ತತ್ತ್ವ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತು ಬದುಕಲು ಸಲುವಾಗಿ ಕೇವಲ ನೆಲೆಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ನೀಡಿಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ದಾಖಲೆಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ನಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲನಗಳೊಂದಿಗಿನ ಲೇಖಕರ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ನೆನಪುಗಳು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಕಥೆ, ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅವಳು ಮಾಸ್ಕೋನಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತ ಬಿ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಹೋದಾಗ Budberg, 1960 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಟ್ರಿಪ್ ವಿವರಣೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

"ನನ್ನ ಕೋರ್ಸ್"

1969 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ (1972 ರಲ್ಲಿ) ನಂತರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ನೀನಾ Berberova ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಓರೆ ಗಣಿ." ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು, ನೀನಾ "ಮರುಕಳಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು" ಇದು, ಜೊತೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪುನರ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು-ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ, ವಿರೋಧಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು antipochvennuyu ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು, ಇದು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಟ್ಟದ" ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ "ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ" ಎದುರಾಳಿ, ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು "ರಚನೆ" ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡು ಪ್ರಪಂಚದ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಜೀವನದ ಒಂದು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ Khodasevich) ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಿ ಬರಹಗಾರರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳು ಇವೆ (ಇವನೋವ್, ನಬೋಕೊವ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.).

1989 ರಲ್ಲಿ Berberova ನೀನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾಳ ಅವರು ಓದುಗರು ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದರು ರಷ್ಯಾ, ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ 1993, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26 ನಿಧನರಾದರು. ಮತ್ತು ಇಂದು ಬೇಡಿಕೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ನೀನಾ Berberova ಉಳಿದಿದೆ. ತನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ.