ನಿಗಾಸ್ ಯಾರು? ಪದದ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು.

ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರು ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು ಸಾಕು: ಮಸ್ಕಲಿ, ಕ್ಯಾಟ್ಸಾಪಿ, ಖೋಖ್ಲಿ, ಬಲ್ಬಶಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರ "ಅವಮಾನ" ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, "ನಗ್ಗಾಜ್" ಎಂದು. ಈ ಪದವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ನೆಗ್ರಾಡ್ ಜನಾಂಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದು ? ಮತ್ತು ಇದು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೆಲವರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ಕಪ್ಪು ಜನರನ್ನು ನೀಗ್ರೋ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯಬಹುದು?

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ತಟಸ್ಥ ಪದ "ನೀಗ್ರೊ" ಸಹ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ . ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕದ ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಬೇರುಗಳಿವೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ, "ನೀಗ್ರೋ" "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ". ಸಮಯದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೆಗ್ರಾಡ್ ರೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಪೋಯಿಡ್ ಓಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಬುಷ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಹಾಟೆನ್ಟೋಟ್ಸ್ ಬಂದರು. ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮುಲಾಟೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಗಾಸ್ ಯಾರು ಮತ್ತು ಈ ಪದವು ಸ್ವತಃ ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು?

ಅಂತಹ ಅನುಕೂಲಕರ ಪದವನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಹಲವು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, "ನೀಗ್ರೊ" ಎಂಬ ಪದವು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಏಕೈಕ ಸಂಭವನೀಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಸರಿಯಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಪದ "ನೆಗರ್" ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಳಸುವ ಪದವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ.

17 ನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಇದೇ ಶಬ್ದದ ಪದಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ನೈಗರ್" ಎಂಬ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯಾರು niggas ಯಾರು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಈ ಪದವನ್ನು ಏನು ತಪ್ಪು? "ನಿಗ್ಗಾ" ಎಂಬ ಪದವು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಚರ್ಮದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಅವಮಾನವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪತನದ ನಂತರ, ಪದದ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಸಭ್ಯ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಯು.ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು "ಕಪ್ಪು" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಆಫ್ರಿಕಾ" ಎಂದು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನಿಗ್ಗರ್", "ನಿಗ್ಗಾ" ಎಂಬ ಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಯ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಪ್ಪು ಜನರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ?

ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ನೆಗ್ರಾಡ್ ಜನಾಂಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಿಂದ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರವಾಹವು ಸುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಬಹುಶಃ ಹಳೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ಆಳವಾದ ಬೇರೂರಿದೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಮಿಶ್ರ ಮದುವೆಗಳ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಎಲ್ಲವೂ ನಿರಾಕರಣೆ. ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ನಾವು ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಕ್ಯೂಬಾ, ಅಂಗೋಲಾ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ "ನೀಗ್ರೋ" ಅಥವಾ "ನಿಗ್ಗಾ" ಪದವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ನಿಗ್ಗಾಸ್" ಎಂಬ ಪದವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗದು, ಅಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಹೆಸರಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪದದ ಅರ್ಥವು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾತನವೆಂದರೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಕಾಲ, "ನಿಗಾಸ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಗುಲಾಮರು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸತ್ಯ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಂತರ, ಚರ್ಮದ ಯಾವುದೇ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಂತಹ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಗ್ರಹದ ಕಪ್ಪು ಜನರು ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಬಳಸದೆ ಹೊರಗೆಡಹುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಮಾಜದ ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಮತ್ತು ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಮೇಣ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನೆಗ್ರಾಡ್ ಜನಾಂಗದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಕರಿಯರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ನೈಜರ್" ಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಜನರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಾಗ, ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು "ಪ್ರಿಯೊ" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮವು "ನೀಗ್ರೋ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನೀಗ್ರೋ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಂತೆ ಕಪ್ಪು ಜನರನ್ನು ಹೆಚ್ಚುಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಇಂತಹ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷಿಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅರಬ್, ಬರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ನೀಗ್ರೋ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳ ಮಿಶ್ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೀಗ್ರೋ ಅಂಶದಿಂದ ಈ ಪದವನ್ನು ಏಕೈಕ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾನೂನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?

ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಒಂದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ "ನೈಗರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಯಾರು ನೇಗಾಸ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇಮಕಾತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಅಂತಹ ಪದವನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಪಾರ್ಟಿಯ ಪರವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ "ನಿಗಾಜ್" ಪದದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು . ಬಿಳಿಯರಿಂದ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಇದು ಅವಮಾನ, ಆದರೆ ಕರಿಯರು ಪರಸ್ಪರ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಕರುಳು ಮಾಡಬಹುದು.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಗ್ಗಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಾಲಿಸ್ಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪದ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೈಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಹರಿಯುವ ನದಿ ಎಂದೂ ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಈ ರಾಜ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೆನಪಿಡಿ, "ನಿಗ್ಗಾ" ಎಂಬ ಶಬ್ದವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದಾಗ: ಪದದ ಅರ್ಥ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.