ಟಿ. ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ "ಕವನದ ಮೇಲೆ ರೈಟ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ. "ಮೆಮೋರಿ ಬಲದಿಂದ": ಸಾರಾಂಶ

ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯನ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ರಿಫೊನೊವಿಚ್ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಜನರ ಪೈಕಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೃತಿಗಳೂ ಟೀಕೆಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಷೇಧಿತ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ "ಬೈ ದಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.

ಸೃಷ್ಟಿ ಇತಿಹಾಸ

"ಮೆಮೋರಿ ಬಲದಿಂದ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯೊಂದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ ನಿಷೇಧದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು 1987 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ "ದೂರಕ್ಕೆ - ದೂರದವರೆಗೆ," ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಟ್ವಾರ್ಡೊವ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿವೇಚನೆಗಳಿವೆ: "ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಿಡಬಹುದು ... "

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಧ್ಯಾಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕೆಲಸವು ಅರವತ್ತರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ: ಪಕ್ಷದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿರಂಕುಶವಾದಿ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್, ಕಸ್ಟಮ್ ದೂಷಣೆಗಳು, "ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರ" ಪರವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಜನರಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲು ಮತ್ತೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಡೀ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕದಲ್ಲಿ ತಾವರ್ಡೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಖಂಡಿಸುವವರಾಗಿ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ

ಪ್ರಕಾರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಯ ಧ್ಯಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಕವಿ ಸ್ವತಃ ಅದನ್ನು "ರಸ್ತೆ ಡೈರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರೂ ಕೂಡ. ಈ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ನಟರು: ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶ, ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು.

"ಮೆಮೊರಿಯ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ" ಕೆಲಸದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಾಯಕರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ:

• ನಾಯಕ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ;
• ಹೀರೋ-ಸಹಾಯಕ-ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಚಾಲಕ;
• ವಿರೋಧಿ ನಾಯಕ - ಒಂದು ಕಳ್ಳ;
• ಸಂರಕ್ಷಕ - ಸ್ಟಾಲಿನ್.

ಕಾಲ್ಪನಿಕ-ಕಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಹ ಜಾನಪದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಟ್ವಾರ್ಡೊವ್ಸ್ಕಿ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಒಂದು ಪೌರಾಣಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಂಗಗಳು ಆಳವಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಥೀಮ್

"ಆನ್ ದಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶವು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ) ಮೆಮೊರಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ - ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ವಂಶಸ್ಥರು ಮೊದಲು ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ: "ಯಾರು ಕಳೆದ ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ ... ಅವರು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಷ್ಟದಿಂದ." ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯ, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಗತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿರಂತರತೆಯ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವಿನ ಬಂಧದ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ.

"ಮೆಮೊರಿಯ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ" ಕವಿತೆ: ಸಾರಾಂಶ

ಕೆಲಸವು ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಬರಹಗಾರನ ತಾರುಣ್ಯದ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ: "ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ, ಯಾರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯುವಕನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ."

ಯುವ ಕವಿ ಕನಸುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಯಕೆಯ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಬಯಕೆ. ಮತ್ತು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಯೌವ್ವನದ ನಿಷ್ಕಪಟ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: "ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡು, / ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ನೀರಿಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲು."

"ಆನ್ ದಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ಮೆಮರಿ" ಕೃತಿಯ ಎರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು "ತಂದೆಗೆ ಮಗನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಟ್ವಾರ್ಡೊವ್ಸ್ಕಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬರಹಗಾರನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ರಿಫೊನೊವಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಸ್ಮೊಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು. ಕವಿ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಇಡೀ ಜೀವನ ಅವನನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸದ "ಕುಲಾಕ್ ಮಗ" ಬ್ರಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮೊಹರು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಅನುಭವಗಳೆಂದರೆ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದವು: "ಜನರ ತಂದೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾನೆ."

ಕವಿತೆಯ ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ದೃಢವಾದ ಸ್ವಗತ ಶಬ್ದವನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ನೆನಪಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಜೀವಂತರು. ಮೆಮೋರಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅವನು ನೀಡಬಾರದು.

ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

"ವಿಮರ್ಶಕರ ಬಲದಿಂದ" ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಯುವಕನ ತಪ್ಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಲು ಕವಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಿಷಾದವು ಸುಂದರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕೆಲಸದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಯೌವ್ವನದ ನೆನಪುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಾಯಕನ ನಡುವಿನ ದುರಂತ ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಇದು ಕೆಲಸದ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಕವಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ರವರ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಸನ್ ಫಾರ್ ಫಾದರ್ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕೋನಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದವರಿಗೆ ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ವಲಯವಾಗಿದೆ . ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕವಿ ಸಾಹಿತ್ಯ "I" ಈ ಸಹಾಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಟಿವರ್ಡೋಸ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ, ಜನರ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮಾನವ ವರ್ತನೆಗೆ ಬಲವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಯೌವ್ವನದ ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪೋಷಕರ ವ್ಯವಹಾರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಇಡೀ ದೇಶದ ಸಾಧನೆಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ನೋಡಿದವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

"ಮೆಮೊರಿಯ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ" ಟಿವರ್ಡೋಸ್ಕಿಯ ಕವಿತೆ ಕವಿ ಜೀವನ ಪಥದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ . ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ರ ದಮನ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ಲೇಪ. ಅವನ ನಿಷೇಧಿತ ಕೆಲಸವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಯಿತು, ಆತ್ಮದ ಕೂಗು, ಅದು ಅನುಭವಿಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.