ಗಂಟಿಕ್ಕಿ: phraseological ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಬಳಕೆ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗುಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕೇವಲ ವಿದೇಶೀಯರು, ಆದರೆ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ. ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಆಡುಮಾತಿನ ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪಲ್ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜಟಿಲ ಜಟಿಲ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಹಳ ಸರಳ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಗಂಟಿಕ್ಕಿ" ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ. ಸರಿಯಾದ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಸುವುದು? ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಆಯ್ಕೆ ಉತ್ತಮ?

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮುಖಭಾವಗಳನ್ನು

ಮೊದಲ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಿಮಿಕ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವರಣೆ, ಅನೇಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಮಾಡಬಹುದು? ನೀವು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮೂಗಿಗೆ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮೊದಲು ಪದಗುಚ್ಛ ಬಳಸುವಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ.

ನೀವು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಮಾಡಬಹುದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿರುವ ಕೇವಲ. ಅನೇಕ ಜನರು ಹೀಗೆ ಅವರ ಏಕಾಗ್ರತೆ, ಗಾಂಭೀರ್ಯ, ಚಿಂತನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ. ಸಂದಿಗ್ಧ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಾವನೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಬಲವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಧನ - "ಕಣ್ಣೀರು ಮೂಲಕ ಲಾಫ್ಟರ್" ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅವರು ಮೋಜು, ಮತ್ತು ದುಃಖ ಅಥವಾ ನೋವು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ಯಾರಾದರೂ ನಗುತ್ತಾನೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ಬಹುಶಃ, ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖದ ಎಂಬುದನ್ನು ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಉಂಟಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮುಖವಾಡ ಮಾಹಿತಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು.

ಸೆಟ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮುಖಭಾವಗಳು ವಿವರಣೆಗಳು ಬಳಸಿ

ಇದು ರುಜುವಾತಾಗಿದೆ ಸ್ವತಃ "ಗಂಟಿಕ್ಕಿ" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ಒಂದು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ, ಅಧಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ನೋಡಲಾಗುವುದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಕೆನ್ನೆ, ಕಿವಿ ಅಥವಾ ತುಟಿಗಳು - ಈ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹುಬ್ಬುಗಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಿರುನಗೆ, ಅಥವಾ ಕೇವಲ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಅಂದರೆ, ಜನರು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗಂಟುಮುಖ ಮಾಡಲು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮಾಡಬಹುದು.

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವರಿಸುವ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ಆಗ ಕೇವಲ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಇಲ್ಲದೆ "ಗಂಟಿಕ್ಕಿ" ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? Phraseologism ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟುಮೋರೆ ಜೊತೆಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಭಾವನೆ, ಲಿಂಕ್ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಲಹೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಸಹ ಅದೃಶ್ಯ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಕೇಳಬಹುದು. ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಈಗ ಹುಬ್ಬುಗಳು knits" ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ "ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡ" (ಅಥವಾ ಮನನೊಂದ ಅಥವಾ ಹಂಬಲಿಸು).

ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

ಭಾವನೆಯ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಹತಾ ವಿಶೇಷಣ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ ಮುಖ, ಭೀತಿಯ ಕೋಪಗೊಂಡ, ಸ್ಟರ್ನ್, ದುಃಖ, ಬೇಸರವೇ, ವಿನೋದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಯಸಿದ ವೇಳೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಗದಿತ ಮುಖಭಾವ ಕಾರಣವನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಅಸಂದಿಗ್ಧ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ, ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಕೆ ಸೂಕ್ತತೆಯ

ವೇಳೆ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆ ಬಾಹ್ಯ ಗೋಲದ ಫಾರ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಬಳಸಬಹುದು, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅದು ವಿಪರೀತ ಮತ್ತು ಅನುಚಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಷ್ಟೇನೂ ವಕೀಲರ ಸಲಹೆ ಯಾರಾದರೂ "ಗಂಟಿಕ್ಕಿ" ಆಗಿದೆ. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಓದುವ ಅದ್ವೈತ ತಪ್ಪಿಸಲು ಇಂತಹ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ ಅಥವಾ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

ಇದು ನಾವು ಒಂದು ಲಿಖಿತ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಓದುವಿಕೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಗಳು ರಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಭಾವನೆಯ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಇದು ಆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸೆಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಇದು ಪಠ್ಯ ಕಂಪೈಲರ್ ತಪ್ಪು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ ", ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಮರೆಯಬೇಡಿ" ಉತ್ತಮ ಎಂಬುದನ್ನು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮನನೊಂದ ಕೇಳಲು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು.

ಗುಣವಾಚಕಗಳು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಭಾವನೆಯ ಸೂಚಿಸುವ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯ ಪದ, ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ. ನಾಟ್ "ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಕೋಪವನ್ನು ಸುಕ್ಕುಸುಕ್ಕುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಕೋಪಗೊಂಡ." ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಕು.

ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ

ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ವಾದ್ಯ ಇವೆ. ಅವರು ತನ್ಮೂಲಕ ಬರಹಗಾರ ಅಥವಾ ಕವಿ ಚಿತ್ರಗಳು, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಆಗಲು, ಉಸಿರಾಟ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಆರಂಭಿಸಲು ದಾಖಲಿಸಿದವರು, ಕೆಲವೇ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಭಾವಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅವಕಾಶ. "ತಿರಸ್ಕಾರ" - ಕವಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಸಂಜೆ ಮುಖಭಾವ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ, ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನ ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ perplexity ಓದುಗರು ಆಗಿದೆ. PM ರಂದು ಯಾವುದೇ ಮುಖ, ಹುಬ್ಬುಗಳು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಏನೂ ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಒಂದು ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ, ಆಕಾಶ, ಸಂಜೆ ತಂಗಾಳಿ - ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಹುಬ್ಬು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ. ಯಾವಾಗ ಕವಿ ಅವರು ವೀಕ್ಷಕನ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಮಾತ್ರ ಭಾವನೆಗಳು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದಿನದಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸ ರಚಿಸುವಾಗ, ಲೇಖಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅದಕ್ಕೆ ದೂರ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶ ಸೋಲಿಸಿ ಫಾರ್ ರೂಪಕಗಳು ಜಂಬಲ್, ಔಟ್ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕಷ್ಟ ಆಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಮ ಬಳಕೆಯ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬದಲಾಗಿ ಅಗತ್ಯ ರೀಡರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.