VAZ-2171. VAZ-2171: ಫೋಟೋಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಕಾರುಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅನೇಕ AvtoVAZ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಆಯ್ಕೆ. ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬೆಲೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ 30 ಎಲ್ಲಾ 80 ರಷ್ಟು ಆಗ. "Priora" - ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರು, ರಶಿಯಾ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು VAZ-2171 ನೋಡೋಣ. ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ವಿಮರ್ಶೆ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ.

ವಿನ್ಯಾಸ

ಕಾರು ವರ್ಷದ ಸೆಡಾನ್ ಚೊಚ್ಚಲ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ. chetyrehdverki ಗೆ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ. ಫ್ರಂಟ್ ನಾವು ಅದೇ "ನಗುತ್ತಿರುವ" ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳು, ಮೇಲೆ ಕ್ರೋಮ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಪ್ಪು ಗ್ರಿಲ್ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಬಂಪರ್ ಟ್ರಿಮ್. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇದು ಹೊಂದಿದ ಮಾಡಬಹುದು ಲೆನ್ಸ್ protivotumanok. ದೇಹದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಿಯಲಾಗಿದೆ ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಸಹ ರೂಫ್ ರೈಲ್ ಇವೆ. ವಾಹನದಲ್ಲಿ "Europen". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಗಿಲು ಬೀಗಗಳ ಲಾರ್ವಾಗಳ ಅದೇ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಂಚಲನ ಉಂಟುಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಜ್.

ಕಾರು VAZ-2171 ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ - ಹಿಂದಿನ ಭಾಗದ ಪರವಾನಗಿ. ಯಾವುದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಬೂಟ್ ಇಲ್ಲ - ಇದು ಆಂತರಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ. ಲಂಬ ದೀಪಗಳು ಬಂಡಿಯ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು "Kalinovsky" ಹೋಲುವ ಏನೋ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಹಿಂಭಾಗದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಂವೇದಕಗಳು ಅಳವಡಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಬಂಪರ್ ಕೆಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿಫಲಕಗಳು ಇವೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೈಪ್ muffler ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಂಪರ್ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಅದು ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಕಾರು, ಇದು ಅಂತಹ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬೇಕು, ಮತ್ತು ಇತರ ಮೇಲೆ, ಕ್ರೋಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತೆ, ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲಿದೆ. ಇದು ಸ್ಟೇಶನ್ ವ್ಯಾಗನ್ ಸರಿಸುಮಾರು ನೇರವಾಗಿ ಗಾಜಿನ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಚರಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ರುಜುವಾತಾಗಿದೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಒಂದು ಸೆಡಾನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭ ನಾಟಿ ಎಂದು.

ಆಯಾಮಗಳು, ತೆರವು

ಯಂತ್ರ ಕೆಳಗಿನ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

• ದೇಹದವರೆಗೆ 4.34 m;
• ಅಗಲ - 1.68 ಮೀ;
• ಎತ್ತರ - 1.5 ಮೀಟರ್.

ಪ್ರಮಾಣಿತ 14 ಇಂಚಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಡಿಸ್ಕ್ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ 16 ಇಂಚಿನ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲಕ, ತಯಾರಕ ತುಕ್ಕು ದೇಹದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಆರು ವರ್ಷ ಖಾತರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. Autovase ಅರ್ಧ ದೇಹದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸಾರ ಕಡಿಮೆ ಅಲಾಯ್ ಉಕ್ಕು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸಲೂನ್

ಒಳಗೆ ನಾವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಹೊಸ ಫಲಕ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, VAZ ಲೋಗೋ ಮತ್ತು ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ ಹೊಂದ ಭಾರಿ 4-ಮಾತನಾಡಿದರು ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ ಇವೆ. ಈಗ, ಸೆಂಟರ್ ಸೂಚಕ ಮತ್ತು ವೇಗಮಾಪಕ ಇದೆ - ಉಳಿದಿದೆ. ಸೆಂಟರ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಶಾಲ ಬೆಳ್ಳಿ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಹೊಂದಿದೆ. AvtoVAZ ಇಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೇಲೆ ಅನಲಾಗ್ ಗಡಿಯಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಬಿಡುಗಡೆ "krutilki" ಒಲೆ ಇವೆ. ಊದುವ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ದಿಕ್ಕು ಮತ್ತು ಹರಿವಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಎರಡು ವಿಚಾಲಕ. ಲಗ್ಜುರಿ ಟ್ರಿಮ್ ವಿಲೇವಾರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪಿಡಿಸಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ 7 ಇಂಚು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಮಾಡಬಹುದು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನ ಗುಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನೋಡಿದರೆ, ಇದು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಂಚಲ ಒಲವಿಗೆ ಅಗತ್ಯ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್. ಫಾಂಟ್ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಿಸಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು, ಪವರ್ ವಿಂಡೋಸ್, ಕನ್ನಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. VAZ-2171 ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲ ಕುರ್ಚಿಗಳ ಅಳವಡಿಸಿರಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೂರದ ಹೆಚ್ಚು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ ಕುತ್ತಿಗೆ, ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುನೋವಿಗೆ ನಲ್ಲಿ.

ಕಾರಿನ ಅನುಕೂಲಗಳ ನಡುವೆ VAZ-2171 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಕು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಈ ಮಾದರಿ "Priora" ಕುಟುಂಬ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಆಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕಾಂಡದ ಪರಿಮಾಣ ನಿಯಮ ಮಡಿಸಿದ ಪಂಕ್ತಿಯ 780 ಲೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು. ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಉಚಿತ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕೊರತೆ ಅನುಭವ ಇಲ್ಲ. Legroom ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ.

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮೂಲಕ ಕಾರು VAZ-2171 ಮುಖ್ಯ ನ್ಯೂನತೆಯೆಂದರೆ - ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ತೇಲುವ" ಕೀಲುಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹೌದು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ. ಮಾಲೀಕರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು obkleivaya "shumit" ಕಾರು ಸೇರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ revs ನಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನ್ ಬಲವಾದ ಅರಚುವ ಆಗಿದೆ. ಹೌದು, ಮತ್ತು 100 ಕಿಮೀ ಮೀರಿದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಅನಾನುಕೂಲ ಆಗುತ್ತದೆ. 85-90 ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ - ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ.

VAZ-2171: ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು

"Priora" ಮಾತ್ರ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ವಿದ್ಯುತ್ ರೈಲುಗಳು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ರಂದು. ಹೀಗಾಗಿ, VAZ-2171 ತಳದಲ್ಲಿರುವ 98 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ಒಂದು 16-ಕವಾಟದ 4 ಸಿಲಿಂಡರ್ ಎಂಜಿನ್ ಅಳವಡಿಸಿರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಘಟಕದ ಕೆಲಸ ಪರಿಮಾಣ 1.6 ಲೀಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಗರಿಷ್ಠ ಟಾರ್ಕ್ - 145 ಎನ್ಎಮ್. ಈ ಎಂಜಿನ್ 12.6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಾಗನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಜೊತೆ ನೂರಾರು ಪ್ರಸರಣ. ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ - ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ 180 ಕಿಲೋಮೀಟರ್.
VAZ-2171 ಐಷಾರಾಮಿ ಆವೃತ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಪವರ್ ಟ್ರೈನ್ ಮುಗಿದ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅದೇ ಕೆಲಸ ಪರಿಮಾಣ 106 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಇಂಧನ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಭ್ರಾಮಕ 3 ಎನ್ಎಮ್ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. VAZ-2171 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಏನು? ಈ ಎಂಜಿನ್ "ಪ್ರಿಯರಿ" ನೂರಾರು ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷ 11.5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ - ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ 185 ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಸಂಯೋಜಿತ ಆವರ್ತನದ, ಈ ಘಟಕದ 100 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರತಿ ಇಂಧನ ಬಗ್ಗೆ 7.3 ಲೀಟರ್ ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

PPC

ಎರಡೂ ಶಕ್ತಿಯ ಘಟಕಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಯುವಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ 5 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 2016 ರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾದರಿಗಳು ಸುಧಾರಿತ PPC VAZ 2180 ಒಂದು ಕೇಬಲ್ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಕೈಯಿಂದ ಸ್ವಿಚಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಆಯಿತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮಾಲೀಕರು ಗಮನಿಸಿ. ಅನೇಕ ಆರನೇ ಗೇರ್, ಇದರಲ್ಲಿ "ಕೊರಿಯನ್ನರು" ಮತ್ತು ಕೊರತೆ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಜಪಾನೀಸ್."

ಅಮಾನತು

ಇಳಿತಕ್ಕೆ "ಆದ್ಯತೆ" "ಹತ್ತಾರು" ಇಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮ್ಯಾಕ್ಫೆರ್ಸನ್ struts ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಕೋಲಿನ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಕ್ಷಾಧಾರ ಬಳಸಿ. ಹಿಂಭಾಗ - ಅರೆ ಅವಲಂಬಿತ ಕಿರಣದ. ಆದರೆ "ಹತ್ತು" ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರಕಾರಿ ಬಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಅಂಶದ ಸಾಮರಸ್ಯ ವಾಹನದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ರೋಲ್ ಕಡಿಮೆ. VAZ-2171 ಬಹಳ ದೃಢವಾದ ಅಮಾನತು. ದುರಸ್ತಿ ಇದು ಮುಂದಿನ 50 ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ನೀವು ಚೆಂಡನ್ನು ಬೇರಿಂಗ್ಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ. ಈ ಅಮಾನತು ನಂತರ ಬಹಳ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. Hobs ನಂತರವೂ 100-150 ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ. ರ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ. ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಹಿಂದಿನ 70 ಸಾವಿರ ಮೂಲಕ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲ bushings ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಸ್ಟೇಬಿಲೈಸರ್ ಇವೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಇದು ಪಾಲಿಯುರೆಥೇನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಗಿತ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಹೊಂದಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯಂತ್ರ ಸರಳ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಮಾನತು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ರಕಾರ. ಫ್ರಂಟ್ ಗಾಳಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಡ್ರಮ್ಗಳು. ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ - ಪಿನಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಥವಾ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಬರಬಹುದು (ಅಥವಾ ಬಳಸಿಲ್ಲ).

ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಒಂದು "Priora ಯುನಿವರ್ಸಲ್" ಎಂಬುದನ್ನು. ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು, ಈ ಕಾರು ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ ದೇಹದ ಹಳೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಲಿಪ್ಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಂತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ಉಚಿತ ಎಂಜಿನ್ ಬಾಕ್ಸ್. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಎಂದು "Priora" ಬಜೆಟ್ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರ್ಯಾಯ ಬಿ / ವಿದೇಶಿ ಕಾರುಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಯಂತ್ರದ ಉತ್ತಮ ಬದಲಿ "Largus", ಇದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ "ಮೊದಲು" ಇರುತ್ತದೆ.