Multifora ಅಥವಾ ಫೈಲ್ - ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು?

"ಫೈಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಟೇಶನರಿ, - ಕಾಗದದ ಸಂಗ್ರಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಇದು ಪಾರದರ್ಶಕ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಆದಾಗ್ಯೂ ಪಾರದರ್ಶಕ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಯಾವ ಇತರ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು, ಬಣ್ಣ ಮಾಡಬಹುದು.

ಈ ಲೇಖನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಒಂದು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಇತರೆ ಸಮಗ್ರ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್ ಒಳಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡನು ಇದು ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮಾನಿನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ - ಈ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವ ವಿಶೇಷ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಇದು ಪದ "multifora", ಇಲ್ಲ. ಈ ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ಲೇಖನ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಲ? Multifora ಅಥವಾ ಫೈಲ್? ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು? ಅನೇಕ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು, ಸರಳ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ) ಮತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪದ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ಆದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ? Multifora ಅಥವಾ ಫೈಲ್ - ಹೇಗೆ? ನೀವೇ ಈ ಲೇಖನದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಎಂದು.

ಪದ "ಫೈಲ್"

ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ multifora ಅಥವಾ ಫೈಲ್, ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಕುರಿತು ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಬಹಳ ಬೇಗ ಪದ "ಫೈಲ್" ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಇದು ರಷ್ಯಾ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎಲ್ಲೋ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಎಲ್ಲೋ ಇನ್ನೊಂದು ಪದವನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ಇದು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾದುದಾಗಿದೆ ಬಳಸಿದ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ - ". ನಾನು ಪತ್ತೆಮಾಡಿದೆ" ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "faylovka". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಲು, ಇದು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ - "multifora" ಅಥವಾ "ಫೈಲ್"? ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು? ನೀವು "ಫೈಲ್" ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲೂ ಅರ್ಥ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಪದ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ಇದು ಅದರಿಂದ ಬಂದ ನೋಡಲು ಅಗತ್ಯ.

ಶಬ್ದದ ನಿಷ್ಪತ್ತಿ

ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಪದ ಅದೇ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ, ಎರವಲು ಎಂದು ಅರ್ಥ ಒಂದು ಪ್ರತಿಭೆ ಎಂದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಸರು ಬದಲಿಗೆ ಕುತೂಹಲ ಎಂದು - ಆದರೆ, ಇದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಭದ್ರತೆಗಳಿಗಾಗಿರುವ ಫೈಲ್ಸ್. ಆದರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಇದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಫೋಲ್ಡರ್, ಕೇವಲ "ಕಡತ" ಎಂದು.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಪದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಲೇಖನ ಕಡತ, ಮೂಲತಃ ಇದನ್ನು ಪೇಪರ್ಸ್, ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡುವಾಗ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದ "multifora"

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರದೇಶಗಲ್ಲಿ ಇವೆ - ಆದರೆ ಪದ "ಫೈಲ್" ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೈಕ ಅಲ್ಲಿ ಸಹ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ multforoy ಎಂಬ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಸೈಬೀರಿಯಾ, ನೀವು ಕಡತ ಖರೀದಿ ಬಯಸುವ ಲೇಖನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು, ನೀವು ಅರ್ಥ ಅಲ್ಲಿ, ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವೇಳೆ, ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ, multifora A4 ಕಾರು ಹೇಳಲು ಉತ್ತಮ.

ಈ ಹೆಸರು ಹೀಗಾದುದರಿಂದ? ಕಡತ multifora ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮೂಲ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರಕಾರರು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ ಆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ multiforami ಜೊತೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಫೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂಢ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಬ್ದದ ನಿಷ್ಪತ್ತಿ

ಸರಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು - ಇದು "ಬಹು ರಂಧ್ರ" ಎಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ "multifora" ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಎಂದು ಕುಳಿಗಳ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ, ಸ್ತ್ರೀ ಲಿಂಗ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ ಆವೃತ್ತಿ - ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪನಿಯು Multifora ಹೆಸರು - ಅನೇಕ ಜನರು ಯುರಲ್ಸ್ ಈ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಇದು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಷನರಿ ಹಂಚುವುದು ಕಂಪನಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

ಇತರ ಭಾಷೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಬಹು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ" ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ "ರಂಧ್ರಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು." ಯಾರೋ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪದಗುಚ್ಛ ವೇಳೆ, "ಏನು ಬಹಳಷ್ಟು 'ಎಂದು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು" ಬಹು ", ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ರೇಜಿ ಸಿದ್ಧಾಂತ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ಜನರು ಪದ "multifora" ಪದ "multformat" ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಂಬುತ್ತಾರೆ - ನಂತರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೀಳು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿ ಕಾರಣ ತಾರ್ಕಿಕ ತೋರುತ್ತದೆ ಕಾರಣ ಯಾವುದೇ ಫೋಲ್ಡರ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ ಒಂದು ಕಡೆ multifora ರಂದು ರಂದ್ರಗಳು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ. A5, A4 ಮಾದರಿಯು, A3, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರರು - ಬಹು ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಇದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆವೃತ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮೂಲಕ A5 ಕಡತಗಳನ್ನು ಆದ್ದರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಲ್ಲ.

ಪದ "ಪಾಕೆಟ್"

ಕಡಿಮೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯ ಗಡಿ ಸಮೀಪದ ಹಾಗೂ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪದ "ಪಾಕೆಟ್", ಆಗಿದೆ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಈ ಲೇಖನ ಚೀಲ ಅಥವಾ ಪಾಕೆಟ್ ಕರೆಗಳು ಕೇಳಬಹುದು ಅಲ್ಲೇ.

ಶಬ್ದದ ನಿಷ್ಪತ್ತಿ

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರಣ - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕುಳಿ ಮೇಲೆ ಆ, ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಔಟ್ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫೈಲ್ ಪಾಕೆಟ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.