ಶ್ರೀಮತಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ - ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲ?

ಹೇಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ಲೇಡಿ ಸಮೀಪಿಸಲು? ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮನವಿ ಯಾವುದೇ: ಹುಡುಗಿ, ಮಹಿಳೆ, ಮಹಿಳೆ, ಮಹಿಳೆ - ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರುಚಿ ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಇದೆ: ಸ್ವೀಡನ್ನ froken ಮತ್ತು frou ವಿಲ್ ಫ್ರಾ ಜರ್ಮನಿ, Senorita ಮತ್ತು ಪ್ರಭುವಿಗೆ ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಮಿಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಅವಿವಾಹಿತ ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡಮ್ frolyayn ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ - ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, USA, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು . ಈ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ, ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇವೆ.

ಒಂದು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ, ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಎರಡು ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಚಿತ್ರ ಲೇಡಿ ನೋಡಲು? ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಲ್ಲದ ಹಾಗು ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಬಂದಾಗ ಅನುಮಾನ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ.

ವಿವಾಹಿತ ಮತ್ತು ವಿಧವೆತನದ ಗೆ - ಮಿಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೊದಲ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎರಡನೇ ಆದರೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಯುವ ಮತ್ತು ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. "ಶ್ರೀಮತಿ" ತನ್ನ ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸ ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ಲೇಡಿ ಹಳೆಯ ಕರೆಯಬಹುದು.

ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ "ಶ್ರೀಮತಿ" ಮತ್ತು "ಮಿಸ್" ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. - ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಒಂದೇ ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವನ್ನು ಅಪರಾಧ, ಮದುವೆಯಾಗದ ಮಹಿಳೆ "ಶ್ರೀಮತಿ" ಹೇಳಲು ವೇಳೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನ ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ "ಹುಡುಗಿಯ" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು. ವಿಪರೀತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಿಹಿ ಅಭಿನಂದನೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ, ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಗಮನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ತಟಸ್ಥ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು "MS", ಸೇರಿರುವುದರಿಂದ ಸುಲಭವಾಗುವುದು ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಆದರೂ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು ಪ್ರಕರಣಗಳು "ಮಿಸ್" ಮತ್ತು "ಶ್ರೀಮತಿ" ಬಳಸಿ. ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಆದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ತಟಸ್ಥ ಬಳಸಲು "ಮಿಸ್" ಅಥವಾ "MS" - ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಬಿಂದು ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಹೊಂದಿದೆ.

ಇನ್ನೂ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಅಕ್ಷರದ ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರು ಉದ್ದೇಶ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ. ನಾವು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ವೇಳೆ, ಶ್ರೀ, ಶ್ರೀಮತಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್: ನಂತರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬಳಕೆ ಸಾವಯವ "ಶ್ರೀಮತಿ" ಮತ್ತು "ಮಿಸ್" ನೋಡೋಣ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಚಿತವಾದ. ಈ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಒತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಕರಣಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದು ತಟಸ್ಥ ವಿಷಯ, ಪೂರ್ಣ ಕೆರಳಿದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳ ಬಳಕೆ ವಿವಾಹಿತ ಮತ್ತು ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಲಿಂಗಭೇದಭಾವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಇಲ್ಲ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು "ಮೇಡಮ್" ಬದಲಿಗೆ ಇದು ಪರಿಚಲನೆ "ಮಡೆಮ್ವೆಸೆಲ್" ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು "ಶ್ರೀಮತಿ" ಮತ್ತು "ಮಿಸ್" ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇನ್ನೂ. ಮತ್ತು ಇದು ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಆದರೆ ಅವನ ಸುತ್ತ ಇರುವವರು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ ಮೇಲೆ ಒಗಟು ಇದೆ.