ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ. ಸಾಹಿತ್ಯ, ನಿರೂಪಣೆ esthetics ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು

ಗ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ "ಮರುಹೆಸರಿಸಲು", ಮೂಲ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಲೋಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಇದೇ ಅರ್ಥದ ಇತರ ಪದಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅರ್ಥ. ಲಿಖಿತ ಸಾಧನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸರಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Metonimija, ಇದು ಅನಂತ ಬರಲಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಉತ್ಪನ್ನದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಟ್ಟದ ಸುಧಾರಿಸುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು, ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕೆಲವೇ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಹೊಂದಿವೆ. ಹಿಟ್ ಅತಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಖಕ Uilyam Folkner (1897-1962), ಇದು ಒಂದು ಕೆಲಸ ನಾವು ನಂತರ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು.

ಜೊತೆಗೆ, ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ, ಉದಾಹರಣೆಗಳು ವಿವರಣೆ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓದುಗರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ ತತ್ವ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು: "... ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಎದ್ದುನಿಂತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಫಾರ್ ನಿಂತು ಗೌರವ ...". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಠಡಿ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಜೀವ ಮತ್ತು ಚಲನರಹಿತ ಆಗಲ್ಲ. "... ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಯಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಎದ್ದು ನಿಂತು ದೀರ್ಘ ನಿಂತು ಗೌರವ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ..." ಆದರೆ ನಂತರ ಪದಗುಚ್ಛ ಬೇಸರ ಸಿಲುಕುವ: ಇದು ಹೇಳಲು ಉತ್ತಮವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆ ತೆಳುವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನ, ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಾವೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು, ಮೂಲ ಗ್ರಂಥಗಳು ರಚಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನ ಇರಬಹುದು.

ಎರಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೂಪಕ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ಅಥವಾ ಲಿಖಿತ ಪದಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪದಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ರೂಪಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಒಂದು ಯೋಜನೆ, ಟಿ. ಇ ಇಲ್ಲ ಸಮಾನತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪದಗಳ ಬದಲಿ ವೇಳೆ, ಸಮಾನರೂಪಕ ನಂತರ metonymic ಬದಲಿ ಪದಗಳನ್ನು contiguity ತತ್ವವನ್ನು ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ Uilyam Folkner ಈತ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಗ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅಗ್ರ ಐದು ಚಿನ್ನದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೈಪುಣ್ಯ ಫಾಲ್ಕ್ನರ್ ಬರಹಗಾರ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಒಂದು ಉಸಿರಾಟದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗಣ್ಯರ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲಕ ಸಾಂಕೇತಿಕ Uilyam Folkner ನಿರೂಪಣೆ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಓದುಗರು ಆಹ್ಲಾದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ "ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದರ" ಸೌಮ್ಯ ಪಿತೂರಿಗಳ ಛಾಪು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಗೌಣೀಲಕ್ಷಣೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಈ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾದ ಕಲಾ. ಕಥೆ "ಪೂರ್ಣ ಮುಖ" Uilyam Folkner ಮಿಲಿಟರಿ ಥೀಮ್ ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಮಹಾನ್ ಗೌಣೀಲಕ್ಷಣೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ: "ಅವರು ಪಿಯರ್ ರಾತ್ರಿ ಪಿಯೆರ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಚಾಲನೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಡಗು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ರವರೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ... "ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ metonymic ಒಳಸಂಚು ಫಾಲ್ಕ್ನರ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್ ಹಡಗಿನ ನಿಜವಾದ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಓದುಗರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥ ಆಗಿದೆ.