ಯೂಫೆಮಿಸಂ - ಕಠಿಣ ಪದಗಳ ಬದಲಿ ಅಥವಾ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ?

ಯೂಫೆಮಿಸಂ - ಏನಿದು? ನೀವು ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ? ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ? ಸರಿ, ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ. ನೀಗ್ರೋ ಅಥವಾ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ನರು: ಚಿತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿ ಡಾರ್ಕ್ ಚರ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹೇಗೆ ವಿವಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಡುವೆ "ಸೋದರ 2" ರಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡಿ? ರಷ್ಯಾದ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ನಡುವೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನಿಲ್ಲ: "ಹೌದು, ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತರು: ಚೀನಾ, ಚೀನೀ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿತ - ಇದು ಜರ್ಮನಿಯವರು ... ಇಸ್ರೇಲ್ - ಯಹೂದಿಗಳು, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ - ನಿಗರ್ಗಳು" - ಡೇನಿಯಲ್ ಗಮನಕ್ಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿತ್ತು Bagrov. ಇದು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ನೀಗ್ರೋ - ಅದು ಅವರಿಗೆ ಶಾಪ ಅವಮಾನಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ." "ನಾನು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹೆಸರು ನೆನಪು ಏಕೆ?" - ನೀವು ಕೇಳಿ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ಪದ "ಕಪ್ಪು" ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಭಾಷಾ ಘಟಕದ ಪ್ರಕಾರ, "ಸರಿಯಾದ" ಎಂಬ ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಒಂದು ಯೂಫೆಮಿಸಂ ಶಬ್ದ ಬದಲಿ, ಆಗಿದೆ "ನೀಗ್ರೋ." ನಾವು ಪರ್ಯಾಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಒಂದು "ನೀಗ್ರೋ", ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಟುವಾದ ಅಥವಾ ಬಹಳ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ. ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಯಾವುವು? ನಾವು ನಂತರ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ, ಅದೂ ಒಂದು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ - ಮೃದುವಾದ, ಶಿಷ್ಟ ಅಲ್ಲದ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಳಕೆ. ಅವರು ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಯೋಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಬದಲಿಗೆ. ಸಂಭವ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ "ಜೀವನ" ಅವಧಿಯು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ತಾತ ನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ ಪದದ "ಗರ್ಭ" ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ" ಗೆ "ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು" ರ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ "ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು, ಸಂವಹನಗಳು, ಬೇರೆಯವರ ಇರಲು," ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "retiradnoe ಸ್ಥಳ" ಅರ್ಥ "ಟಾಯ್ಲೆಟ್" ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ ವಹಿವಾಟು " "ಬದಲು" ಇದು ನರಕಕ್ಕೆ "," ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ "-" - ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಸಾಯುವ "," "-" "ನಿಂದ" "," ಸಾಯುವ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಾನಸಿಕ ಕಾಯಿಲೆ ", ಹೀಗೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನದ ಲೈಂಗಿಕ ಅಡ್ಡ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಜಲಾಶಯದ. ಇದು ದೇವರು, ದೆವ್ವದ, ಜನರು ಇದಕ್ಕೆ, ಥ್ರಿಲ್ ಅಂಬೋಣ ಮೊದಲು, ಅಥವಾ ಡಾರ್ಕ್ ಪಡೆಗಳು, ಒಂದು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಭಯ ಹೆಸರು ನಿಷೇಧಿತ expletives ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಎನ್ನಬಹುದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಕೆ ಎಂದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ - ಮಾತಿನ ಬಿರುಸು, ಮತ್ತು ಇತರ - evfemizatsiya ಒಂದು ಕಡೆ: ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಅಲ್ಲವೇ? ನಂತರ ಏನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಹಸ್ಯ, ಲೈಂಗಿಕತೆ "ಮಾನವ ದೇಹದ" ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ - ಚರ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು, ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದೆ - ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಉತ್ತಮ - ದುಷ್ಟ", "ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಗೆ", "ದೇವರ - ದೆವ್ವ" - ಹೊಂದಿದೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಪ್ರಪಂಚ. ಇದು ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯ, "ಮುದ್ರಣಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ" ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಗುತ್ತದೆ ಒಂದು "ಮುದ್ರಿತ" ಮತ್ತು ಮುಜುಗರ ಹರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸಬ್ವೇಯಲ್ಲಿನ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗೌರವ ಆಗುತ್ತದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಮಾನಿಸಿ ಏನು, ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲ ಸಾಲಿನ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸಿದರೆ ತೋರುತ್ತದೆ: "? ನಂತರ ಏನು ಪದದ ಬದಲಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" ಅವರು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನ ಮೂಲತತ್ವ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ಯೂಫೆಮಿಸಂ - "ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಳ", "ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲು" - - "ಕೊಲ್ಲಲು", "ಅಪಘಾತ" - "ಮಹಾದುರಂತ", "ವೈಫಲ್ಯ" - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ, ಆಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ "ಬೆಲೆ ಉದಾರೀಕರಣ" ನಿರಂತರ ಘಟಕವನ್ನು "ವೈಫಲ್ಯ "" ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿ "-" ಪಂಥ "," ಪ್ರಚಾರ "-" ಯುದ್ಧ "," ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣ "-" ಒಂದು ಜನರ ವಿನಾಶ "" ಕೆಂಪು ಲೈನ್ ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ ಹಾಳೆ "-" HIV- ಸೋಂಕಿತ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ". ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಿರುಸು, ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು tactlessness ತಡೆಯಬೇಕಾದರೆ ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರ್ಯ   ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು - ವಿಷಯ, ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಸತ್ಯ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು "ಪರ್ಯಾಯ" ಬದಲಿಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಏನೋ ಅಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ - ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಎಂದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಪದಗಳು, ಇದು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಯಾವುದೇ, ಇದು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಘನತೆ offends ಇಲ್ಲವೋ, ಸೃಷ್ಟಿಯ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೊಚ್ಚು ಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಒಳಗಡೆಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ - ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಗುಣ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಆಗಿದೆ. ಆದರೆ, ನಾವು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಭಾಷಣಗಳ ಓದಿದಾಗ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ, ಸ್ವತಃ ಈ "ಕೆಟ್ಟ ಶಕ್ತಿ" ಅವಕಾಶ ಹತ್ತಿರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಆಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡುವ ಆಲೋಚನಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಿತಿ ನಮಗೆ "ಅಹಿತಕರ" ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಎಂದು, ಮತ್ತು - ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಆಧುನಿಕ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಆಯ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ, ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು ....