ರಚನೆ, ಭಾಷೆಗಳ
"ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ": phraseologism ಮೌಲ್ಯ, ಅರ್ಥ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
"ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" - ಸಾಮಾನ್ಯ ನುರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕರೆಯಲಾಗುವ. ಅರ್ಥ phraseologism ನಾವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮೂಲದ
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಕೆಲವೇ ಜನರು ಗಾದೆ ನೆನಪಿಡಿ "ನಶ್ಯದ ಅಪ್ ಕೊಯ್ದ ಹುಲ್ಲೂ ಜೊತೆ ಸೆಳೆಯಿತು ಹಳೆಯ ಪಕ್ಷಿ." ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇದರ ಅರ್ಥ: ಅನುಭವಿ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ತಿನ್ನಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏನು ಅಲ್ಲ. ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯವು, ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನುರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥ.
ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಾದೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿತು. ಸಚ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" (ನಾವು ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ನೋಡಲು phraseologism ಅರ್ಥ) ಮತ್ತು "ಕೊಯ್ದ ಹುಲ್ಲೂ ಜೊತೆ ಚೆಂಡನ್ನು." ಮತ್ತು ಇದು ತಿರುಗಿದರೆ, ಮೂಲತಃ ಎರಡು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತಂತ್ರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.
ಶಿಕ್ಷಕ
ಅನುಭವ, ಒಂದು ಕಡೆ - ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಂತ್ರಿಕ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥವಾಗುವ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮೇಲೆ ಏನೋ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇತರರು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ: ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಅರ್ಹವಾದ ಮುನ್ನಡೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ನೀಡಲು, ಎಂದಿನಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಧನಾತ್ಮಕ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಲ್ಲ. ಸರಳವಾಗಿ, ಜನರು ಮಗುವಿನ ಕಲಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಕ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಎಂದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಳಲು, ಇದು ಕೆಲಸ ಮೂಲವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ.
ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಮಯ ಜಾರಿಗೆ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಯಸಿದರೆ, ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ. ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶಿಕ್ಷಕ ದೊಡ್ಡ ಹಣ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಅದರ ಖ್ಯಾತಿ ಮರೆತಿಲ್ಲ: ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" (phraseologism ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ತನಿಖೆ) ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲ.
ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ
ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಒಂದು phraseological ಘಟಕದ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಾ ಅರ್ಥವನ್ನು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಭಾಷಾವಾರು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಹಿಂದೆ ಏನು - ಅಂದರೆ, ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಭವಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಡಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕ ಕೇವಲ ಜಾಗೃತ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತನ್ನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಉತ್ತಮ ವೇಳೆ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು ಮಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬಲವಾದ, ಪೋಷಕರು ಆದರೆ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು.
ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ "ಪರೀಕ್ಷಾ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಯೋಗಗಳು" ಇತರರಿಗೆ ಬೇಕಾದ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಉತ್ತಮ ಕಣ್ಣಿನ ಹೊಂದಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಆತ್ಮ ವಂಚನೆ ವಿರೋಧಿಯಲ್ಲ. ಭ್ರಮೆ ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಭವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದೋಷಾತೀತವಾದವು ವಿಶ್ವಾಸ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ನೈತಿಕ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ sverhopytnym ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಂದರೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ ಸಹ ಭಾಷಣ "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" ಆಫ್ (phraseologism ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ), ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ, ಇದು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮಜಾಮಾಡು ಮಾಡಬಾರದು, ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲು.
ಟೋನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ
ಒಂದು phraseological ಘಟಕದ ಅರ್ಥ ಸಹಜವಾಗಿ ಬಿಂಬಿಸಿದ್ದು, - ಎರಡು ನೋಟದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇವನೋವ್, ಪೆಟ್ರೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
- ನಾನು ತಕ್ಷಣ Sidorov ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಏಕೆ ಎಂದು ಸಾಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಬಯಸಿದೆ ಅರಿವಾಯಿತು!
- ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ?
- ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿ: ಅವರು ತುಂಬಾ ನರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು ಇದ್ದರು.
- ಸರಿ, ಹೌದು, ನೀವು ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಇವೆ. ನೀವು ಕಳೆಯಲು ಇಲ್ಲ - ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಟ.
ಡೈಲಾಗ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. Phraseologism ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭಾಷಣ ಸರದಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಮಾಡಲು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರ್ಡ್ ಅಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲ್ಯಾರಿನೋವ್ ಅಪರಾಧದ ತನಿಖಾ ಕೆಲಸ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ ಕೂಡಲೇ ಅವನ ಮುಂದೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅರಿವಾಯಿತು! "
ಯಾವಾಗ "ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ" ವಿಶೇಷಣ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಾವು ತೀವ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉತ್ತಮ ಇದಕ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನೇಕ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ, ಅಂದರೆ, ಹಾಲಿವುಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್. ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಕರೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ - ಈ ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ (phraseological ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ), ಬೆಂಕಿ, ನೀರು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರ ಕೊಳವೆಗಳ ಕಳೆದ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹರ್ಟ್, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಚಿತ್ರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳು - ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಹೋಗಿ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ phraseologism
ಈಗ ನಾವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಗಣನೆಗೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ phraseological ದಳಗಳಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ನಡುವೆ (ಅರ್ಥ phraseologism ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ "ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವ ಜನರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು).
, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಅನುಭವಿ "ಹಳೆಯ" "ಅನುಭವ" ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅದೇ ವಿಷಯ, ಪದಗಳು.
ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಹಳೆಯ ಕಡತ, ಸೋಲಿಸಿ ಅಪ್, ಬೆಂಕಿ, ನೀರು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರ ಕೊಳವೆಗಳ ಮೂಲಕ. ವೈಭವವನ್ನು - ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಪೈಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ ನಂತರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಏನೋ. ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆ ಭಯಾನಕ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜಯಿಸಿದ - ಗ್ಲೋರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಮುಗಿಸಲು. ಮತ್ತು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಾಮೂಹಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.
phraseological ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಅವರನ್ನು ಯಾವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು "- ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ ಯಾವಾಗ" "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ" ರೀಡರ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು?
ಇದು ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ ಎಂದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ?
ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ. ಎಎಸ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡುವ: ಆದರೆ ನೀವು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೋವು ಮತ್ತು ವೇದನೆಗೆ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಅರ್ಥ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ಇತರರ ಗೌರವ ಬಯಸುವ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರು ಅದೃಷ್ಟ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರಾದ, ಕೆಲವು ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟೋ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನುವಾದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.
ಅಥವಾ ಎಂದು ಅಲ್ಲ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, "ಹಳೆಯ ಹಕ್ಕಿ ಅಲ್ಲ" ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಚಾಯ್ಸ್. ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೋಧಕರಿಗೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಷರತ್ತು ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ "ನಿರಾಶ್ರಿತ" ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೂಗೇಟುಗಳು, ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ತಿಳಿಯಲು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವರು ಉತ್ತಮ ಯಾವುದು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
Similar articles
Trending Now