ರಚನೆಕಾರರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಯಾರು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ದಾಖಲಿಸಿದವರು?

ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ನೀವು ವರ್ಷದ 863 ಈ ದಿನ ವಿಭಿನ್ನ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ಆಫ್ ಎಂದು ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಕಲ್ಪಿಸುವುದು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೇ 24 ಆದರೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶ್ರಮಿಕರಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಟ್ಟ.

ಯಾರು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ದಾಖಲಿಸಿದವರು? ಅವರು ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody, ಮತ್ತು ಈ ಈವೆಂಟ್ ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳ ಒಂದು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮೇ 24 ಕೇವಲ 863 ವರ್ಷಗಳ ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ. ಈಗ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಸ್ವಂತ ಲಿಖಿತ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಲ.

ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಚನೆಕಾರರು?

ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇದು ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು "ಪಾರದರ್ಶಕ" ಎಂದು ಅಲ್ಲ, ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಇವೆ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಿರಿಲ್, ನಾನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮುಂಚೆಯೇ, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪವಿತ್ರ ಬರಹಗಳಿಂದ, ಅಥವಾ ಸಾಲ್ಟರ್, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು Chersonese (ಈಗ ಕ್ರೈಮಿಯಾ), ಎಂದು ಇಲ್ಲ. ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಮಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಯಾರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಿಖಿತ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ?

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಿರಿಲ್ ಖೆರ್ಸೋನ್ ನಿಂದ ಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ತಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚನೆಕಾರರು ಇತರ ಜನರು ಎಂದು, ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಮೊದಲು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆ ಇತರೆ ಸಾಕ್ಷಿ.

ಅರಬ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆ ಮೂಲಗಳು ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody ಮೊದಲು 23 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಇಲೆವೆನ್ ಶತಮಾನದ 40 ಐಇಎಸ್ ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಪುಸ್ತಕ, ಇದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಂದು ದಿನಾಂಕ ಸಾಬಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಭೀರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್ ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ ಐವಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 863 ವರ್ಷಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದೂ, ಈ ಆಕೃತಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ IX ನೇ ಶತಮಾನದ 847 855 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ನಷ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಆಗಿದೆ.

ಇತರೆ, ಆದರೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಪುರಾತನ ಮೂಲದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II, ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುಂಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಎಂದು ಬರೆದರು ಅನುಮೋದನೆ ಆಗಿದೆ.

ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಎವಿಡೆನ್ಸ್

863 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಬಳಸುವ ಇರುತ್ತವೆ ಇತರ ಸತ್ಯ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಮೂಲಗಳು ಕೆಲವು, ಮತ್ತು ಅವರು, ಎಲ್ Massoudi ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ನ್ Fodlan ಹೆಸರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಚರಿತ್ರಕಾರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರ ಹಾಗೆಯೇ ಇದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮೊದಲು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೇಳಿದರು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿರಪರಿಚಿತ ಕೃತಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು.

IX ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ ಶತಮಾನದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರೂಫ್ಗಳಿಂದ ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರಿಗಾಗಿ, ಅವರು ನೀವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲದ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಜನರ ಚಿಂತನೆ ಪರಿಣಾಮ ಇದು ಕಳೆದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ - ಒಂದು ನಾಣ್ಯ 863 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲೇ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಕಾಲದ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವಿವಿಧ ಅಕ್ಷರಗಳು ಹೊಂದಿರುವರು ಯೂರೋಪು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಾತನ ಮೂಲದ ಖಂಡನೆ

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಪಾದಿತ ರಚನೆಕಾರರು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ "ತಪ್ಪಿಹೋದ" ಒಂದು: ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಲಿಖಿತ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆ. ಆದರೆ ಹಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಲಿಖಿತ ತಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಕಲ್ಲುಗಳು, ಬಂಡೆಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ವಿವಿಧ ಇರುವುದನ್ನು ಸಾಕು.

ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಬರೆಯುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ, Grinevich ಹೆಸರುಗಳು ಹಿರಿಯ ಸಹ ಸುಮಾರು ಮೂಲ ತಲುಪಲು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೃತಿಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ Grinevitch ಕೆಲಸದ

ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಅರ್ಥ ಸಲುವಾಗಿ, Grinevich ಅವರು ಅಕ್ಷರಗಳು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಇದು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು, ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸ್ವತಃ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚನೆಗೆ 7000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂಬಿದ್ದರು.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬೇರೆ ಆಧಾರಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು Grinevich ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಗುಂಪಿನ ನಂತರ: ರೇಖೀಯ ವಿಭಜಕಗಳು, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಚಿಹ್ನೆಗಳು.

ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ Grinevich ವಸ್ತುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, 150 ವಿವಿಧ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು, ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳು ಈ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಆಧರಿಸಿತ್ತು.

Grinevich ಅಧ್ಯಯನ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ ಹಳೆಯ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ 74 ಮಾರ್ಕ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ನಾವು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಪದಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯ, ಮತ್ತು ವೇಳೆ ಕೇವಲ 74. ಈ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬಳಸಿದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುವಂತೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆ: "ಕುದುರೆ" - ಉಚ್ಚಾರಗಳು "ಲೊ"

ಅವರ ಮಾರ್ಗ ಹಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೋರಾಡಿದ ಮತ್ತು ಅವರು ಅರ್ಥ ಏನು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು:

1. ಇದು ಕೆಲವರಿಗೆ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಒಳಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು, - ರೈಯಾಜಾನ್ ಸಮೀಪ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಪಾಟ್, ಶಾಸನಗಳ ಹೊಂದಿತ್ತು.
2. "2 ಔನ್ಸ್.": ಟ್ರಿನಿಟಿ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಸರಳ ಶಿಲಾಶಾಸನವು

ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತು - ಮೇಲೆ ಪುರಾವೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ರಚನೆಕಾರರು ಏನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲು.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಲಿಖಿತ ಲಿಪಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನ್ಗಳು

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚಿಸಿದ ಒಂದು, ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾರಣ ಯಾರ ಇದ್ದ ಅಜ್ಞಾನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ನಾಶ ಕಾರಣ, ಮನುಷ್ಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಜನರ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹರಡಲು - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನ್ಗಳು.

ವಿಶ್ವದ ಒಟ್ಟು 18 ಪಿಂಗಾಣಿ ಸಾಮಾನುಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮಾಡಿದ ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ರೂನ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಗ್ರಾಮದ Lepesovka ವೊಲಿನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಶಾಖೆ ನ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯ ಮಡಿಕೆ ಆಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಜೊತೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು 1771 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದವು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂನ್ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು. ನಾವು ಗೋಡೆಗಳ ಕೇವಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ ಅಲ್ಲಿ ರೆಟ್ರೊ ಇದೆ Radegast ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು, ಮರೆಯಬೇಡಿ ಮಾಡಬೇಕು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು Thietmar Merseburg ಕಲಿತ ಎರಡನೆಯ ಸ್ಥಾನ, ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು-ದೇವಾಲಯವು Ruegen ಎಂಬ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇವರ ಹೆಸರುಗಳು ರೂನ್ಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮೂರ್ತಿಗಳು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇವೆ.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ. ರಚನೆಕಾರರು ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಅವರ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಧರಿಸುವಿಕೆ ಕೆಲವು ವಿವರ ಇದೆ ಅವುಗಳ ಜೀವನ, ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದತ್ತಾಂಶ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅರ್ಥ, ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ.

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೊಡಿಸ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಣ ಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಈ ನಿರ್ಬಂಧ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಇದೆ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಒಳಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ದತ್ತು ಮೊದಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಎರಡೂ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸಂನ್ಯಾಸಿ, ಮತ್ತು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾತು ತುಂಬಿದ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು .

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಭಾವ

ನೀತಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳ ಜನ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು , ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹಾಗೂ ಜನರ ಜೀವನದ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು.

ಇದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವ್ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಇತರ ಚರ್ಚುಗಳ ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವಕಾಶ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಎರಡೂ ಗ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಕಾರ, ಸೇರಿದೆ.

ಜನರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಡೆಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ದೇಶಗಳು, ಜರ್ಮನ್ ಪುರೋಹಿತರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ಈ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಇದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದು ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಸೂಚನೆ, ಒಂದು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಜ್ಜೆ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು.

ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಿತು.ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧರಿಸಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚಿಸಿದ ಒಂದು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಚರ್ಚ್ ಪರಿಣಾಮ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬೈಝಾಂಟಿಯಂನ ಜನರು ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಹಾಯವಾಗುವ ಇಂತಹ ಇದ್ದರು. ದುರಾಶೆ ಪ್ರೇರಣೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಯಾರು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧರಿಸಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ದಾಖಲಿಸಿದವರು? ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಅವರು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತ. ಸಿರಿಲ್ ಉತ್ತಮ ಮೆಮೊರಿ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಅವರು ಗ್ರೀಕ್ ಆದರೂ ಥೆಸ್ಸಾಲೊನಿಕಾ, ನಗರದ ಬೆಳೆದ, ಆದರೆ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅರ್ಧದಷ್ಟು, ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ ಸ್ವತಃ ಅದನ್ನು ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು.

ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾತ್ರ

ಏನು ಕೆಲಸ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸುಮಾರು, ಮೇ 24 ರಿಂದ, ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ವಿವಾದ ನಡೆಸಿದ - ಈ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕದ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮರಸ್ಯವು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ಇದು ಕಷ್ಟಕರ ನೀಡಿದರು ನಂತರ, ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ 864 ರಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೊರಾವಿಯಾ ಬಂದಿಳಿದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್, ಅನುವಾದ.

ಸಿರಿಲ್ ನಾನು Mefody ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ಕೆಲಸ ಪಡೆದ ನಂತರ Morven ಕಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮತ್ತು ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಗ್ರಂಥಗಳ ಅನುವಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬರೆಯುವ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮನದ ಕೆಲಸ ತಯಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊರಾವಿಯಾ ಹಾದಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತಹ ಒಂದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚಿಸಲು, ಆದರೆ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಬರಹಗಳು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಗಳ ಅನುವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಅಸಾಧ್ಯ.

ಸಿರಿಲ್ ರೋಗ ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಣೆ

ಕೆಲಸದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿರಿಲ್ ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಹೋದರು. ಘಟನೆಗಳ ಇದು ರೋಗ ವೃದ್ಧಿಯಾಯಿತು. ಸಿರಿಲ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಸಾವಿನ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು. ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಏಕಾಂಗಿತನ ಮತ್ತೆ ಅದರ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಕೆಲಸದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಏಕೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನುವಾದಗಳು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿಯೇ ತಮ್ಮ ಅಸಮಾಧಾನ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಈಗ ನೆರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾರು ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸಿರಿಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್ - ಆಧುನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿತು?

ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಲಿಪಿಗಳ ಇದು ಸಾಬೀತು ಯಾವುದೇ ಕನ್ಫರ್ಮ್ಡ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರಚಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಖರ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ , ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾಧ್ಯ ಆತನ ಕೈ ಸಿರಿಲ್ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ - ಇಂದು ಸಿರಿಲಿಕ್ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸ್ಥಾಪಕ ನಾವು ಇಂದು ಬರೆಯಲು ತನ್ನ ನಾವು ಬರೆಯಬಹುದು ಆಯಿತು.

ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ 43 ಅಕ್ಷರಗಳು ಕೂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಿರಿಲ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿನ 24 ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಬಿತು ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ. ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧರಿಸಿ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಇತರ 19 ರಚನೆಕಾರರು ಮಾತ್ರ ಸಂವಹನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ ಬಳಸಿದ ಜನರ ನಡುವೆ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು ಸಂಕೀರ್ಣ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಸುಮಾರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತವಾಯಿತು. ಹೋಲುತ್ತದೆ "ಮತ್ತು" - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, "e" ಅಕ್ಷರ "ದ್" ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಮೇಲ್ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಕ್ಷರ "ಇ" ಕ್ಷಣಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಪತ್ರಗಳು ಮೂಲತಃ ಕಾಗುಣಿತ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು.

ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಒಂದು ಅನಲಾಗ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು 40 ಅಕ್ಷರಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 39 ಕಾರಣ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯು ಹೆಚ್ಚು ದುಂಡಾದ ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಲ್ಲದ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಎಡವಟ್ಟು ಆಗಿದೆ.

ನಿವಾಸಿಗಳು ಸ್ಥಳ ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ (ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್) ಅಂತ್ಯಕಂಡ ಆದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ತೀವ್ರತರವಾಗಿ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳ ಜೀವಂತ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು, ಇದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಸ್ಲಾವ್ ಜೀವಂತ, ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್ ಹೆಚ್ಚು ದುಂಡಗಿನ ಶೈಲಿ ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪತ್ರದ angularity ಗೆ gravitated.

ಕಲ್ಪನೆ ಸಂಖ್ಯೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರತಿ ಗಮನ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಾಡುವವರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು. ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಜೊತೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಇರುತ್ತದೆ. ಲಿಖಿತ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೊಡಿಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲು ಅನೇಕ ಸತ್ಯ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹರಡುವಿಕೆ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾತಿಗಳು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದು ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಗಳು ನೀಡಲಾಯಿತು.