ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದು ಏನು

ಸೆಟ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಅಥವಾ - ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು. ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದು ಏನು? ಈ ಸ್ಥಿರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಅವನ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಊಹಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸೀತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರಣ ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಅರ್ಥವು ಇಂತಹ ಭಾಷೆಯ ಬಳಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಸಹ, ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸುಲಭ ಅಲ್ಲ. ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಒಲವು.

Phraseologisms ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಎರಡೂ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು, ಯಾವುದೇ ಎಣಿಕೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಯಾವುದೇ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಗಿದೆ ಬರವಣಿಗೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ , ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಾದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಎಂದು ಯೋಚಿಸ್ತಿದ್ದೆ ಬಳಸಿ. ಬರೆಯುವ ಲೇಖನಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಗುರುತಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ದುಷ್ಟ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಳಕೆಯ ಸತ್ತುಹೋಗುವ ಎಂದು, ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಸಲಿಗೆಯ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ವಾರ್ತೆಗಳು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಶೈಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

ಏನು ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಅರ್ಥ ಸಲುವಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು - "ನಾಯಿ ತಿನ್ನಲು." ಈ ಮುದ್ದಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಅಂದರೆ ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಒಂದು ಕೊರಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಕುಶಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಗೊಂದಲ ವಿದೇಶಿ ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಹೇಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ. ಮೂಲಕ, ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ, ಒಂದು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್: ರಷ್ಯಾದ ನಿಘಂಟು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ, ಅಂತಹ ಎರಡು ಈ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಸಾವಿರ, ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದಕ ಸಂವಹನದ ಸಾಕಷ್ಟು ಐದು ಸಾವಿರ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ. ನಾವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಏನಾದರೂ ಇದು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಡುವೆ, ಇದು ತಿಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯರು, ಪಾಲು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದು. ಮೂಲಕ, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಸಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಇರಬಹುದು - ಅವರು ಆಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೇವಲ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು. ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅಕ್ಷರಶಃ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಬರಹಗಾರ ಅಥವಾ ಕವಿ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾಡು ಕಾಗದ, ಆಗಿದೆ.

ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು "ಮೂರ್ಖ ಆಡಲು" "ಸಡಿಲ" ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಮೂಲಕ, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು ಎಂದು ಮಾಡಬಹುದು. ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು ಡೇಟಾ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಥವಾ, "ಒಂದು ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ" ಅನ್ನು "ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ."

ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಸದಸ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಇಲ್ಲ ಪತ್ರ.

ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ - ಹತ್ತಿರದ ಅಧ್ಯಯನ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನ. ಇವುಗಳಲ್ಲದೇ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಒಣ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಳಕೆಗೆ ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಇದು ಅರ್ಥದ ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹೊಂದಿದ್ದವು. ನಾವು ತಿಳಿದ ಇಲ್ಲವೋ ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೇರ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ, ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ಇದು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧ ಆಗುತ್ತದೆ.