ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಸಾಹಿತ್ಯ

ಏನು ಲೈಫ್ ನಮಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಹೇಳುತ್ತವೆ?

ಕಾದಂಬರಿ ಇವಾನ್ ಅಲೆಗ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಗೊಂಚರೋವ್ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಏಕೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಲೈಫ್ ಏಕದಿನ" ಥೀಮ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು? ಕರೆಯಲಾಗುವ, ಮಾನವ ರೂಪ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸುತ್ತ ಮಡಿಸುವ. ಜೊತೆಗೆ, ಬಾಹ್ಯ ಭಾಗಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೇಳಬಹುದು. ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಇದು ವರದಿ ಮತ್ತು ದೇಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಈ ನಮಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಮನೆಯ ಒಳಾಂಗಣ

Oblomov 9 ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ದಿಂಬಿನ ತಲೆಯನ್ನು 8 ಗಂಟೆಯ ಎಳೆದ, ಆದರೆ ನಾಯಕ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಔಟ್ ಲೇಖಕ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಿಂತ ಮೊದಲೇ." ಏನು ಲೈಫ್ ನಮಗೆ ಒಂದು ದಿನ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ? - ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನು ಅರ್ಥವಲ್ಲ: ದೂರ ಕೋಚ್ನಿಂದ ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಇಲ್ಯಾ ಇಲಿಚ್ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪೀಠೋಪಕರಣ ಈ ತುಣುಕು ಮತ್ತು ಇದು ಕಛೇರಿ, ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಹಜಾರದ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮಾಲಿಕನು ಸಾಕು ಬಟ್ಟೆ - - ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಓರಿಯಂಟಲ್ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು, ಮೃದು ವಿಶಾಲವಾದ, ಡಬಲ್ ಕವರ್ ಪೂರ್ಣ ದೇಹದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಆಗುವ ಮೂಲಕ. ಮಂಚದ ಮೇಲೆ Oblomov ಕೇವಲ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿವೆ - ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ: ಇಲ್ಲಿ ಸೇವಕ Zakhar ಮಾಲೀಕರು ಅತಿಥೇಯರಾದ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಊಟ ತರುತ್ತದೆ. ಸರ್ವೆಂಟ್ಸ್, ಮೂಲಕ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಆಲಸಿ ತನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಅವರು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ dozing ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಎಲ್ಲಿ ಲೈಫ್ ಒಂದು ದಿನ ಮಹಾವೃಕ್ಷವನ್ನು ಇದೆ? ಸೊಗಸಾದ ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ Gorokhovaya ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒದಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್. ಅಲ್ಲದ ವಸತಿ (ಅವರಿಗೆ - - ತುಂಬಾ ದೂರ ಸೋಫಾ) ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಕವರ್ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ಆಶ್ರಯಿಸಿರುವ. ಅಲ್ಲಿ Oblomov ಸೋಮಾರಿತನ ತಮ್ಮ ಗಳ ನೆಲೆಬೀಡು ಒಂದು ಸರಣಿ ಹಾಗೆ ಚೈನ್ಡ್ ಹೋಗಲು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಯಾ ಇಲಿಚ್, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮರ ಪೀಠೋಪಕರಣ ಅಲ್ಲಿ ಆ ಕೋಣೆ, ರಲ್ಲಿ - ಮೇಜಿನ, ಎರಡು Sofas, ದುಬಾರಿ ಪರದೆಗಳು, ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು, ರೇಷ್ಮೆ ಆವರಣ, ದುಬಾರಿ ಪದಕಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಧೂಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ neuhozheno. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು ಕೊಳಕು. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ರಲ್ಲಿ ಮೌಸ್ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ದೋಷಗಳನ್ನು ಇವೆ. ಆದರೆ ಝಹಾರ್ ನಾಟ್ ಗಿರಿಜಾಮೀಸೆ ತನ್ನ ಕೂದಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದ ಚಿಗಟಗಳು, ತರಲು "ಸೋಸುವ" ಮಾಡಿದರು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಗಿ ಲೈಫ್ ರೀಡರ್ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ತೋರಿಸಲು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ: ರೈಟ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರ್ತೃ.

Zakhar ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಪರ್ಕ

ಯಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಅಪ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಜಹಾರಾ ಕರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಧ್ಯಾನ. ಪ್ರತಿದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವುದರ ಧೂಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು ನಿಂದೆ ಸಲುವಾಗಿ ಎಂದಿನಂತೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಝಹಾರ್ ಮಾನದಂಡದ ತನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಭೇಟಿ "ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸುವ." ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಧೂಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಏನು, ಇದು ಮನ್ನಿಸುವ ಹುಡುಕುವ ಬಹಳ ತಾರಕ್ ಆಗಿದೆ - ಝಹಾರ್ ರಷ್ಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಆದೇಶ philosophizes.

ಇಲ್ಯಾ ಇಲಿಚ್ ಬಹಳ ನೋವಿನ ಏನೋ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ತನ್ನ ದೇಶದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಗುಮಾಸ್ತ ರಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ತರಲು ತನ್ನ ಸೇವಕ ಕೇಳಿದರು. ಸಮಯ ಬಹಳಷ್ಟು ತನ್ನ ಹುಡುಕಾಟ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಹಾಕಿತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ಚಲಿಸುವ ಕೊಳಕು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ ಕಾಯಗಳನ್ನು, ಇತರ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಂದಿವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರ ಬರೆಯುವ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ Oblomov ಸಂಭಾಷಣೆ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಬೇಕಾದ ಮಾಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವಕ ತಂದ ತಿರುಗಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ, ಅದರ ತಾರ್ಕಿಕ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಜಮೀನುದಾರನು ವೇಳೆ ನೀರು ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ಸರಬರಾಜು ಸಿದ್ಧ ಕೇಳಿದಾಗ ನಂತರ, ಏಳುವುದು ನಂತರ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಆದರೆ Ili Ilicha ಬಂದ ತೊಳೆಯುವುದು. ಆತ ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಯಾರು "ಕತ್ತೆ" ಮೇಲೆ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದರು.

ಸ್ವಾಗತ

ನಂತರ Oblomov ಕೆಲವು ಅತಿಥಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ವೊಲ್ಕೊವ್ ಜಾತ್ಯತೀತ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಇಡೀ ಸಂಭಾಷಣೆ Savinova, Maklashinyh, Tyumeneva, Mussinskih, Viaznikova ರಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ, ಪ್ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿ ಸ್ವಗತ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ವೊಲ್ಕೊವ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ", ಸಿಂಪಿ ಮೇಲೆ" Ilyu Ilicha ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಹಣವನ್ನು ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು "ಅನಪೇಕ್ಷಿತ" ಏಕೆಂದರೆ "ಮಿಶಾ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ." ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾತ್ರದ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಇದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುವ - ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನವು ಹತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೀಳುವ" "ಮ್ಯಾನ್ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿದೆ".

ಹೆಡ್ Sudbinsky ಇಲಾಖೆ - ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ವಂಶಲಾಂಛನಗಳ ಗುಂಡಿಗಳು ತನ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಹಸಿರು ಕೋಟಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು - ಭವಿಷ್ಯದ ವೃತ್ತಿ ಮದುವೆಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಸೇವೆ ಬಗ್ಗೆ. "... ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು!" - ಆತನ Oblomov ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಂತರ ಮನೆ - Penquin ಬರಹಗಾರ. ಮೇಲ್ಮೈಯ, ಸಣ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನ "maratel" ಕಾಗದದ. ಅವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಘಟನೆಗಳು ಚಿತ್ರಿಸುವ ತಮ್ಮ, ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ "ದೇವರ ಕಿಡಿ" ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನ, ಮನುಷ್ಯ ಮನೋಭಾವವುಳ್ಳ. ಅವನ ಹಿಂದೆ - Alekseev, ಭಾವರಹಿತ ಮನುಷ್ಯ, "ಬೂದು", ಭರವಸೆಯಿಲ್ಲವೆಂದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ರಹಿತ.

ಅತಿಥಿಗಳು ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ Oblomov ಕೊನೆಗೂ ವಯಸ್ಸಾದ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕಂಬಳಿ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು "ಗುಪ್ತ" ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಮತ್ತು ಅದು - ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸಂದೇಶ. ಎರಡು ಸಾವಿರ - ಇದು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆದಾಯ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಇಳಿಕೆಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆ Oblomov ತಾರ್ಕಿಕ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇಯರ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮಾಸ್ಟರ್: ಹೋಸ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.

ಯಾರ ಭೇಟಿ ಲೈಫ್ ಅಂತ್ಯ ಒಂದು ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ? ಐಲ್ Ilichu ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಹರಿವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Micah ಎ ಟರಾಂಟೊ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದೇ ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ, Oblomov ಹಾಗೆ. ಆದರೆ, ಮೊದಲ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ವಂಚನೆ ಕಲೆ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್. ಅವರು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ "ತ್ಯಾಗದ" ತರಲು, ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಪ್ರಲೋಭನೆ ಒತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ - Micah ಎ ನಿವೃತ್ತಿ. ಮಾತ್ರ ಇದು ಮತ್ತು ನೋಡಿ. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನಂತಿತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ, ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ Oblomov ಆಮಿಷ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶೇಷವೇನು "ಅವನ ಬಲೆಯೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು." Tarantyev ಹಿರಿಯ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರಲು ಮನವರಿಕೆ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಗಾಡ್ಮದರ್ ಒಂದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ವಾಗತ ಭರವಸೆ - Agafi Pshenitsyn (ಅವರ ಸಹೋದರ - Muhoyarovu Ivanu Matveevichu, ವಂಚಕ ರಾಸ್ಕಲ್ - ನಿಜವಾದ ವಿಧ್ವಂಸಕ Oblomov ವಾದಕರಾಗಿ).

ಒಂದು ದಿನದ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಶಾಂತಿ - ಈ ಒಂದು ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟ ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು. ಈ "ಭಾರಿ ದಿನ" ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರಿನ ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡರು.

ಸಂಶೋಧನೆಗಳು

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಒಂದು ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು "ಗ್ರೌಂಡ್ಹಾಗ್ ಡೇ." ಗೊಂಚರೋವ್ ಕಾದಂಬರಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, kinotvorenie ಅದ್ಭುತ ಪಾತ್ರ. ನಾಯಕ ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ "ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು". ಇದು ಕಾಣುತ್ತದೆ - ದಿನ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಿದ್ರೆಗಾಗಿ. ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ - ಮತ್ತೆ ವಿವರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ ನಿನ್ನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸ್ವಯಂ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕ ಈ ಕೆಟ್ಟ ವೃತ್ತ ಔಟ್ ಮುರಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಸಮತೋಲನ "ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ". ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ: "ಯಾವ ಜೀವನ Oblomov ಆಫ್ ದುರ್ಘಟನೆ", ಉತ್ತರವೂ ತಿಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿ ಆಧರಿಸಿ ರಚಿಸಬಹುದು, ಸ್ಪಷ್ಟ. ಹಳೆಯದನ್ನು (32 - - 33 ವರ್ಷಗಳ) ಭೂಮಾಲೀಕ Oblomov ಇಲ್ಯಾ ಇಲಿಚ್ - ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ "ದೃಢವಾಗಿ ಮಧ್ಯ" ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆ, ತುಂಬಿದ ದಿನಗಳ ಏಕತಾನತೆ ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯನ ರ ತೋರಿಸಲು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ರಚನಾತ್ಮಕ ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ, ಗೊಂಚರೋವ್ ಪಾತ್ರವು ಮಾತನಾಡುವ ಚಟುವಟಿಕೆ. ಮಾರಕ ರೋಗ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.